Nghĩa của từ хрящ bằng Tiếng Việt
° хрящ I м. 4b‚анат.
- sụn
° хрящ II м. 4b‚геол.
- cát thô, cát to hạt
Đặt câu có từ "хрящ"
1. Можно ли имплантировать повреждённый хрящ?
Liệu ta có thể ghép sụn vào những vị trí chấn thương không?
2. Вот хрящ покрывается клетками.
Bây giờ nó đang được cấy sụn
3. Послушай-ка меня ты хлипкий, тупорылый хрящ.
Để tôi nói cho anh biết điều này, đồ ranh con ngu dốt.
4. И через несколько недель мы сможем вынуть хрящ-основу.
Và sau vài tuần , chúng tôi có thể lấy giá đỡ sụn ra
5. Поиграв чересчур усердно в теннис, порвёте хрящ на колене – он никогда не восстановится.
Chơi tennis quá độ, trên đầu gối, hủy hoại sụn và sụn cũng hoàn toàn mất đi.
6. Хрящ в мениске, который находится между костями, был полностью разрушен, а сама кость — надломлена.
Về cơ bản, mặt khum của sụn giữa 2 xương bị rách hoàn toàn và xương cũng bị vỡ vụn.
7. Фиппс, унитарное, имел передний зуб сломан, и Henfrey был ранен в хрящ уха.
Phipps, Unitarian, đã có một răng cửa bị hỏng, và Henfrey bị thương trong sụn tai của mình.
8. Так есть ли способы пассивно нагружать и разгружать кости, чтобы можно было воссоздать разрушающийся хрящ?
Vì vậy, liệu ta có thể hình dung rằng có 1 phương pháp tháo, lắp xương thụ động giúp chúng ta tái tạo và sửa chữa sụn bị thoái hóa hay không?
9. В прошлом году эта группа сумела снять все клетки с сердца оставив только хрящ
Năm ngoái, nhóm này có thể lấy hết tế bào của trái tim, chỉ để lại sụn.
10. Например, одна испанка умирала от туберкулеза, и для нее нашелся донор трахеи врачи сняли все клетки с трахеи донора и распылили их на хрящ
Vì vậy, người phụ nữ Tây Ban Nha chết vì bệnh lao đã hiến tặng khí quản, họ đã lấy toàn bộ tế bào khí quản, họ sơn phun tế bào trên sụn.
11. Мы знаем, что клетки в теле и эмбрионе, развиваясь, образуют разные виды тканей и хряща. Мы разработали гель, немного отличающийся по своей природе и химическому составу, поместили его в организм, а взамен получили 100-процентный хрящ.
Và thực sự chúng ta biết rằng những tế bào này trong cơ thể, trong phôi thai, khi chúng phát triển có thể tạo thành một loại mô khác, sụn, và vì thế chúng tôi phát triển một gien hơi khác so với trong tự nhiên và một chất hóa học khác đi một chút, đặt nó ở đó, và chúng ta có thể có được 100 phần trăm sụn thay thế.
12. Али Мизерес, ученый из того же университета, сказал: «Мы мечтаем создавать протезы полной конечности по образцу этого клюва, которые в месте соприкосновения с телом были бы мягкими и эластичными, словно хрящ, и в то же время сохраняли бы необходимую жесткость и прочность».
Ông Ali Miserez, một nhà nghiên cứu thuộc trường đại học ấy, hình dung “việc tạo ra một bộ phận nhân tạo phỏng theo đặc tính hóa học của xúc tu, một đầu có tính co giãn như sụn còn đầu kia” được cấu tạo bởi “vật liệu rất cứng và chịu được ma xát”.