Nghĩa của từ тронуть bằng Tiếng Việt

° тр́он|уть сов. 3a
- см. тр́огать
- (В) (о морозе и т. п.) thui, làm... [bị] thui
= мор́озом ~уло цвет́ы những bông hoa bị thui vì băng giá

Đặt câu có từ "тронуть"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "тронуть", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ тронуть, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ тронуть trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Ни полицейские, ни прокурорские не смели вас тронуть.

Những tay cảnh sát và luật sư này nào có dám ngáng đường đám tụi mày.

2. Пальцем не смейте тронуть этого чертового " черепа ".

Con mẹ nhà các anh đừng có mà đòi bắn chết gã đầu lâu.

3. Она колено сломала тому, кто её тронуть пытался.

Lần cuối ai đó chạm vào người cô ta, họ phải nhận một cái xương bánh chè vỡ.

4. Но стоит мне хоть пальцем тебя тронуть, и мне грозит карцер на 48 часов, и продление срока.

Nhưng tôi sẽ không dại dột thế động vào anh là tôi sẽ bị biệt giam 48 giờ không cần biết lý do

5. Но стоит Тебе протянуть руку и тронуть его имущество — ручаюсь, он скажет в лицо Тебе хулу» (Иов 1:9—11, Ветхий Завет. Перевод с древнееврейского).

Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt” (Gióp 1:9-11).