Nghĩa của từ скудный bằng Tiếng Việt

° сќудн|ый прил.
- không đáng kể, ít ỏi, thiếu thốn, nghèo nàn
= ~св́ет ánh sáng lờ mờ (tù mù)
= ~ые зап́асы dự trữ ít ỏi
= ~ые св́едения [những] tin tức ít ỏi (nghèo nàn), tài liệu nghèo nàn (hiếm hoi)
= ~ обед bữa cơm đạm bạc

Đặt câu có từ "скудный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "скудный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ скудный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ скудный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Иногда, чтобы пополнить наш скудный заработок, мы собирали каучук.

Chúng tôi cũng đi cạo mủ cao su đôi chút để tăng thêm phần thu nhập ít ỏi của gia đình.

2. Чтобы хоть как-то пополнить наш скудный рацион, я ловила лягушек.

Tôi học cách bắt ếch hầu giúp gia đình có thêm món ăn.

3. Покинув свой скудный остров, я отправился морским путем через Англию в Южную Африку.

Rời hòn đảo khô cằn ấy, tôi lên tàu đi đến Nam Phi qua ngõ nước Anh.

4. Скудный доход отца уходил на еду; приобретение одежды откладывалось на как можно больший срок.

Thu nhập ít ỏi của cha tôi được dùng để mua thức ăn; việc mua quần áo được hoãn lại càng lâu càng tốt.

5. Один сердечный клапан не действовал, и скудный приток крови к легким затруднял дыхание и способность питаться.

Một van tim đã không hoạt động, và lưu lượng máu chảy không đủ vào phổi của nó đã làm cho nó khó thở hay khó bú.

6. Так получается, что если у вас скудный доход как, например, у Камала, единственный вариант — это использовать бамбуковый посох.

Rồi người ấy cũng không có nhiều tiền, như anh bạn trẻ Kamal đây, thì cách duy nhất để người ấy có thể đi đứng trở lại là sử dụng một cái thanh tre mà thôi.

7. Все время, пока папы не было дома, мама подрабатывала прачкой, чтобы пополнять свой скудный доход, получаемый от правительства.

Trọn thời gian mà cha xa nhà, mẹ nhận lãnh đồ về giặt giũ phụ thêm vào phần cấp dưỡng ít ỏi của chính phủ.

8. Каждый день члены Лагеря совершали длинные переходы, зачастую при палящей жаре, имея в запасе лишь скудный провиант плохого качества и грязную воду.

Mỗi ngày, các tín hữu của trại này đi những chặng đường dài, thường trong sức nóng ngột ngạt mà chí có thức ăn thiếu thốn và nước dơ ban để kéo dài cuộc sống của họ.

9. Потому что хотя бы раз в год, во время праздника Песах, мы рассказывали свою историю, передавали её своим детям, ели мацу — свой скудный хлеб и вкушали горечь трав неволи.

Vì ít nhất 1 năm 1 lần, ở lễ Vượt Qua, họ kể lại câu chuyện và họ dạy cho trẻ con câu chuyện đó và họ ăn bánh không men với nỗi buồn khổ và ăn rau đắng để nhớ lại thời nô lệ.

10. Во время возникшей по этой причине засухи вороны питали Илию у потока Хорафа. А потом у вдовы, которая кормила его, чудом не иссякал скудный запас муки и масла.

(2 Sử-ký 7:13) Trong khi có hạn hán, chim quạ nuôi Ê-li ăn trong mé khe Kê-rít, và sau này số lượng bột và dầu ít ỏi của một bà góa đã được gia tăng bằng phép lạ để cung cấp đồ ăn cho ông.