Nghĩa của từ разведывательный bằng Tiếng Việt
° разв́едывательн|ый прил.
- [thuộc về] tình báo, trinh sát, quân báo, thám thính, trinh thám, do thám
= ~ отдел, ~ое отдел́ение ban tình báo (trinh sát, quân báo)
= ~ые д́анные, ~ые св́едения tài liệu tình báo (trinh sát, quân báo)
= ~ самолёт [chiếc] máy bay trinh sát, phi cơ thám thính
= ~ полёт chuyến bay trinh sát (do thám, dò xét)
Đặt câu có từ "разведывательный"
1. Bell 407 Light Observation Helicopter Военный разведывательный вертолёт.
Bell 407 Máy bay trực thăng quan sát hạng nhẹ Một phiên bản trinh sát quân sự.
2. CF-5A(R) — одноместный разведывательный самолёт для ВВС Канады.
CF-5A(R): Phiên bản trinh sát một chỗ cho Không quân Canada.
3. 23 мая гидроплан с I-29 совершил разведывательный полёт над Сиднеем.
Thủy phi cơ của I-29 đã bay trinh sát trên bầu trời Sydney vào ngày 23 tháng 5.
4. У русских разведывательный спутник кружит над землёй, фотографируя один бог знает что!
Bọn Nga có một vệ tinh gián điệp bay vòng quanh Trái Đất... chụp ảnh cái gì có Chúa mới biết!
5. Израильский вражеский разведывательный самолет, следуя северным курсом, нарушил воздушное пространство Ливана в районе Румейша.
6. В надежде застать неопытных обороняющихся врасплох, он послал к перевалу лёгкий 3-й разведывательный батальон.
Với hy vọng đánh bại những người lính thiếu kinh nghiệm trong một cuộc tấn công bất ngờ, ông đã tung thiêt giáp hạng nhẹ của Tiểu đoàn Trinh sát số 3 vào con đèo.
7. В 1952 году шведский разведывательный самолёт DC-3 был сбит над Балтийским морем советским Миг-15.
Năm 1952, một chiếc DC-3 của Thụy Điển bị bắn rơi trên Biển Baltic bởi một máy bay phản lực Mig-15 của Liên Xô.
8. Разведывательный летательный аппарат израильского противника нарушил воздушное пространство Ливана, войдя в него над морем со стороны Тира.
9. В тот же день между 05 ч. 30 м. и 10 ч. 50 м. вражеский израильский разведывательный самолет совершил облет районов Бинт-Джубайль и Тибнин.
10. Разведывательный летательный аппарат израильских вражеских сил нарушил воздушное пространство Ливана и, совершив облет южных районов, в 08 ч. 00 м. 4 октября 2011 года покинул воздушное пространство.
11. 7 февраля 2007 года в 21 ч. 00 м. один вражеский израильский разведывательный самолет нарушил воздушное пространство Ливана над морским районом Накура, следуя в восточном направлении, и затем совершил облет южных районов.
12. 11 декабря 2008 года в период с 07 ч. 50 м. до 23 ч. 35 м. вражеский израильский разведывательный летательный аппарат нарушил воздушное пространство Ливана, вторгшись в него над Эн‐Накурой.
13. Разведывательный самолет ИДФ пересек границу воздушного пространства Ливана со стороны моря в районе Тира и совершил облет южных районов, а затем в 21 ч. 45 м. покинул воздушное пространство Ливана в районе над Румайшем.
14. и # ч # м. израильский вражеский разведывательный самолет вторгся в воздушное пространство Ливана со стороны моря в районе Аз-Захрани, совершил облет районов в южной части страны и затем покинул ее воздушное пространство в районе Эн-Накуры
15. 19 февраля 2007 года в 21 ч. 14 м. вражеский израильский разведывательный самолет, двигаясь в восточном направлении, вторгся в воздушное пространство Ливана над морем в районе Эн-Накуры и совершил облет южных районов Ливана.
16. Разведывательный самолет ИДФ пересек границу воздушного пространства Ливана с моря в районе Тира и совершил облет южных районов и Бейрута, а затем покинул воздушное пространство Ливана в 21 ч. 00 м. в районе Эн‐Накуры.
17. Между 22 ч. 43 м. и 24 ч. 00 м. израильский вражеский разведывательный самолет вторгся в воздушное пространство Ливана над морем у побережья Тира, совершил облет морской акватории между Тиром и Бейрутом и покинул воздушное пространство страны над морем в районе Эн-Накуры.
18. Между 11 ч. 05 м. и 13 ч. 50 м. израильский разведывательный самолет пролетел в восточном направлении над морем вблизи Тира на расстоянии 12 миль от берега и на высоте 25 000 футов и облетел район вблизи Сайды в 2 милях над морем, тем самым нарушив воздушное пространство Ливана.
19. Между 12 ч. 01 м. и 18 ч. 10 м. израильский вражеский разведывательный самолет вторгся в ливанское воздушное пространство со стороны моря в районе Эн-Накуры, совершил облет районов в южной части страны и затем покинул ее воздушное пространство в районе Алма эш-Шааб.
20. В этой связи исключительно важно отметить данное мне 3 апреля правительством Сирийской Арабской Республики обещание вывести все свои войска, военную технику и разведывательный аппарат из Ливана к 30 апреля, и письмо правительства Сирийской Арабской Республики, направленное мне 26 апреля, в котором отмечается, что она завершила свой полный и окончательный вывод (см. приложение).
21. между 07 ч. 10 м. и 11 ч. 05 м. вражеский израильский разведывательный самолет нарушил воздушное пространство Ливана, вторгнувшись в него над морем, проследовал до Триполи, взял курс на север и совершил облет морского пространства между Бейрутом и Тиром, затем покинул воздушное пространство над морем в районе Эн-Накуры;