Nghĩa của từ ползать bằng Tiếng Việt

° п́олзать несов. 1
- bò, trườn, bò lê, bò toài
- перен. разг. (перед Т) bò rạp, cúi rạp, rạp mình, phủ phục dưới châ

Đặt câu có từ "ползать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ползать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ползать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ползать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Ползать и выглядывать?

Từ từ và lén lút?

2. Ползать в ногах у хозяев?

Bò dưới chân các chủ nhân của chúng ta?

3. Ричи, хватит тут ползать.

Richie, đừng có lượn lờ nữa đi.

4. Ползать у его ног.

Ngươi phải quỳ dưới chân nó.

5. Том только учится ползать.

Tom mới đang tập bò thôi.

6. Я лучше просто продолжу ползать».

Con vẫn tiếp tục bò thôi.”

7. Черви будут ползать по твоим лёгким.

Lũ giòi sẽ bò trên phổi của ngươi.

8. Она начала ползать на животике, и сама может почти сидеть.

Nó bắt đầu rụng dây rốn, và bây giờ gần như có thể tự ngồi rồi.

9. Твоими заботами мне бы давно уж впору ползать на четвереньках!

Bùa phép của ngươi đã khiến ta bò rạp trên bốn chân như một con thú.

10. Научившись ползать и затем стоять, он был готов попробовать ходить.

Sau khi tập bò và rồi đứng, nó sẵn sàng thử tập đi.

11. Может использовать свои грудные плавники, чтобы ползать по субстрату.

Nó sử dụng gai vây ngực của nó để bò qua đáy biển.

12. Чтобы сделать это, вам нужно правильно ползать используя ваши локти.

Và như vậy phải trườn thật thấp, sao cho bụng sát đất.

13. Его дизайн позволяет низко приседать, ползать и выполнять другие очень проворные движения.

Thiết kế thoải mái của nó cho phép ngồi xổm, lê, trườn và chuyển động nhanh nhẹn.

14. Я собираюсь использовать своё изобретение на аленьком самодовольном лице короля, и тогда ОН будет ползать у меня в ногах!

Anh sẽ huơ huơ chiến thắng của anh trước bộ mặt vênh váo của lão vua già và lão sẽ là người đầu tiên quỳ dưới chân ta.

15. «Она бы стала ползать по разбитому стеклу, если бы думала, что это поможет ей лучше исполнить свою роль».

Bà ta sẵn sàng lê chân vào những mảnh chai vỡ nếu nghĩ rằng điều đó có lợi cho diễn xuất."

16. "Я кусок мяса, но если вы поможете, я готов делать что угодно, даже если придётся ползать по земле".

Anh ta nói, "Tôi là một thứ phế thải của con người, nhưng nếu ông giúp, tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì, thậm chí nếu phải bò trên đường."

17. Я по тебе буду ползать буду тереться голой жопой об твою голую жопу до красноты, до ссадин и мы потом не сможем с тобой ни на что сесть.

Tôi sẽ nằm đè lên người cô và tôi sẽ chà mông mình vào mông cô cho đến khi nó đỏ rát lên và cả hai đều bị phồng rộp da.

18. " Ну, я съем его, ́сказала Алиса, и если это заставляет меня расти больше, я могу достичь ключа; а если это делает меня растут меньше, я могу ползать под дверь, так что в любом случае я буду попасть в сад, и мне все равно, что происходит!

'Vâng, tôi sẽ ăn nó, " Alice nói, " và nếu nó làm cho tôi phát triển lớn hơn, tôi có thể đạt được chìa khóa; và nếu nó làm cho tôi trưởng thành nhỏ hơn, tôi có thể chui dưới cửa ra vào, vì thế một trong hai cách tôi sẽ nhận được vào khu vườn, và tôi không quan tâm mà sẽ xảy ra! "