Nghĩa của từ племенной bằng Tiếng Việt

° племенн|́ой прил.
- [thuộc về] bộ lạc, bộ tộc
- (оставленный на племя) [để làm] giống; (чистокровный) thuần giống, thuần chủng
= ~ бык [con] bò mộng, bò cà, bò dái, bò giống
= ~́ое животнов́одство [nghề] chăn nuôi chọn giống, chăn nuôi lấy giống
= ~́ая ф́ерма trạm gây giống

Đặt câu có từ "племенной"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "племенной", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ племенной, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ племенной trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Вёл себя как племенной бык.

Nên trông nó như một con bò.

2. От социальной, расовой, племенной и этнической дискриминации не останется и следа (Деяния 10:34, 35).

(Công-vụ 10:34, 35) Chiến tranh và vũ khí chiến tranh không còn nữa.

3. По словам Гвинна Дайера, из-за постоянных политических конфликтов, жадности, агрессивности и глубоко укоренившейся племенной и межэтнической вражды «весь человеческий род танцует на краю могилы».

Vì những cuộc xung đột chính trị triền miên, lòng tham, sự xâm lược, và lòng thù hận hằn sâu giữa các bộ lạc và sắc tộc, nên ông Gwynne Dyer nói: “Tất cả nòi giống nhân loại đang đứng bên bờ vực thẳm”.

4. МООНПЛ/УВКПЧ отметила сообщения о совершенных всеми сторонами конфликта похищениях десятков гражданских лиц исключительно по причине их фактической или предполагаемой племенной, семейной и религиозной принадлежности − часто для того, чтобы удерживать их в качестве заложников и обменять их на других похищенных лиц, удерживаемых противостоящей стороной.