Nghĩa của từ оштрафовать bằng Tiếng Việt
° оштрафов́ать сов. 2a
- phạt, phạt tiền, phạt vạ, ngả vạ
= ~ на пять рубл́ей phạt năm rúp
Đặt câu có từ "оштрафовать"
1. Да, и готова оштрафовать себя.
Vâng, và em sẵn sàng khiển trách bản thân.
2. Если убивал кого-нибудь брахман, его могли только оштрафовать, и он никогда не наказывался смертью».
Một người Bà-la-môn giết bất cứ người nào thì chỉ có thể bị phạt và không bao giờ bị xử tử hình”.
3. Однако Федеральная комиссия связи продолжила расследование, но в конечном счёте так и не смогла оштрафовать телекомпанию CBS на 550 тысяч долларов.
Ủy ban Truyền thông Liên bang phạt nặng toàn bộ công ty liên quan và tiếp tục điều tra trong 8 năm, sau cùng đưa ra án phạt 550.000 đô-la Mỹ tới đài CBS.
4. Болезнь была настолько заразной, что в некоторых городах, как это было в Нью-Йорке, людей только за чихание могли оштрафовать или заключить в тюрьму!
Bệnh này lây đến nỗi mà tại những thành phố như New York, người ta có thể bị phạt hoặc bị tù nếu chỉ nhảy mũi thôi!
5. В этой стране полиция часто останавливает водителей-Свидетелей, но не для того чтобы вручить им повестку в суд или оштрафовать, а для того чтобы попросить последние номера «Сторожевой башни» и «Пробудитесь!»
Ở xứ này, cảnh sát thường chặn Nhân Chứng ngoài đường nhưng không phải để đưa giấy phạt hoặc giấy triệu tập của chính quyền, mà là để hỏi xin số Tháp Canh và Tỉnh Thức!
6. Газета Smith’s Weekly 6 июня всё же опубликовала подлинную историю событий, а последующий выход материала 13 июня нанёс политический вред властям, пытавшимся оштрафовать газету за публикацию информации военного назначения.
Tờ Smith's Weekly cuối cùng đã tìm được thông tin và đăng toàn bộ sự thật về cuộc tấn công vào ngày 6 tháng 6 và các tài liệu được công bố tiếp theo đó vào ngày 13 tháng 6 đã gây khủng hoảng chính trị, khiến Hải quân Hoàng gia Úc muốn kiện tờ báo này vì tội làm lộ thông tin quốc phòng.