Nghĩa của từ неряшливый bằng Tiếng Việt

° нер́яшлив|ый прил.
- (неопрятный) lôi thôi, luộm thuộm, lùi xùi, lúi xùi, lếch thếch, lôi thôi lốc thốc, bẩn thỉu, dơ dáy, bừa bãi, cỏ rả
= ~ челов́ек [con ] người lôi thôi lốc thốc( bẩn thỉu, luộm thuộm)
= ~ вид vẻ ngoài lôi thôi, lốc thốc ( lùi xùi, luộm thuộm, cỏ rả)
- (небрежный) cẩu thả, ẩu, bừa
= ~ая раб́ота việc làm cẩu thả ( làm ẩu, làm bừa)

Đặt câu có từ "неряшливый"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "неряшливый", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ неряшливый, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ неряшливый trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Нам не подобает неряшливый и неухоженный вид, равно как броский и вызывающий.

Chúng ta không nên ăn mặc và chải chuốt lôi thôi xốc xếch cũng không nên lòe loẹt và lố lăng.

2. И печет эльф- замки в плохую неряшливый волоски, которые, как только распутать, многое сулит несчастье:

Và nướng elf- khóa trong sợi lông nhớp nhúa hôi, Trong đó, một lần untangled, giúp tăng cường nhiều bất hạnh:

3. Хотя в мире многие люди, возможно, и считают неряшливый вид чем-то нормальным, мы, как служители, которые представляют Божье Царство, не хотим подражать такой небрежности.

Dù những người thế gian có lẽ thích ăn mặc cẩu thả, chúng ta tránh làm thế vì chúng ta là những người truyền giáo đại diện cho Nước Đức Chúa Trời.