Nghĩa của từ людской bằng Tiếng Việt

° людсќой прил.
- [thuộc về] người, nhân
= род ~ nhân loại, loài người

Đặt câu có từ "людской"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "людской", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ людской, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ людской trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. для людской плоти.

Một cái cối xay thịt.

2. Людской герой, да, Бард?

Từng là người hùng, Bard.

3. Другое название — «На суд людской».

“Bình Thuận có Chánh án Tòa án nhân dân mới”.

4. И тогда весь этот мир людской склонится предо мной!

Sau đó, ta sẽ làm bá chủ thế giới

5. Всё это мы можем потерять, следуя благой идее о людской ответственности, путём утверждения перед политиками нашей нетерпимости к политическому оппортунизму.

Ta sẽ mất điều này với ý tưởng cao cả về việc người dân sẽ có trách nhiệm chứng minh cho người dân thấy chúng ta sẽ không khoan dung các chính trị gia chủ nghĩa cơ hội trong chính trị.

6. Поэтому не позволяй миру диктовать тебе свои взгляды на то, что важно в людской системе вещей.

Vậy thì hãy kháng cự lại những nỗ lực của thế gian nhằm buộc bạn làm theo điều mà thế gian nghĩ là quan trọng cho kế hoạch của loài người.

7. Чем успешнее капитализм в исключении народа из народовластия, тем выше двугорье и тем чаще списывается в утиль людской потенциал и благополучие нации.

Vậy nên tư bản chủ nghĩa càng thành công khi tách quần chúng ra khỏi nền dân chủ, song đỉnh càng cao hơn và sự lãng phí càng nhiều về nguồn nhân lực và sự giàu có của nhân loại.

8. Десятилетия назад в книге Джона Стейнера «Музыка Библии» (англ.) было сделано даже такое утверждение: «Никакое искусство не оказывает такого сильного влияния в настоящее время на род людской, как искусство музыки».

Vài thập niên trước, ông John Stainer trong sách “Âm nhạc của Kinh-thánh” còn đi đến độ tuyên bố: “Không nghệ thuật nào ảnh hưởng loài người một cách mạnh mẽ trong hiện tại bằng nghệ thuật âm nhạc”.

9. Малави является не имеющей выхода к морю НРС с аграрной экономикой, которая сталкивается с целым рядом трудностей, включая неразвитую инфраструктуру, низкие промышленные показа-тели, огромную внутреннюю и внешнюю задолжен-ность, низкую конкурентоспособность производст-венного сектора, уменьшение цен на сырье, наличие факторов, сдерживающих стимулирование предложения, малый институциональный и людской потенциал, низкие экспортные поступле-ния, дефицит платежного баланса и большое количество людей, инфицированных вирусом иммунодефицита человека, и больных синдромом приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД