Nghĩa của từ кино bằng Tiếng Việt

° кин́о с.‚нескл.
- (искуство) [nghệ thuật, ngành] điện ảnh, xi nê
- разг. (фильм) phim
- разг. (кинотеатр) rạp xi nê, rạp chiếu bóng
= ход́ить в ~ đi xem chiếu bóng, đi xem xi nê

Đặt câu có từ "кино"

1. Звукового кино.

Phim nói.

2. Где наше кино?

Bạn có muốn cuộn phim này không?

3. Будем смотреть кино?

Đi xem phim?

4. Гольф, чтение, кино, пинокль.

Golf, đọc sách, xem phim, chơi bài.

5. Не хочешь пойти в кино?

Tối nay cô muốn đi xem phim với tôi không?

6. Или в отличном кино.

Có thể hay đấy chứ.

7. Музыкальные истории, музыка кино.

Câu chuyện đồ chơi (nhạc phim), nhạc trong phim.

8. Мы хотели сходить в кино.

Bọn anh đang nói chuyện về bộ phim.

9. Нет. Но, конечно, это только кино.

Và câu trả lời là không, nhưng tất nhiên nó chỉ đúng ở phim ảnh.

10. У меня нет настроения смотреть кино.

Không, bây giờ tôi không có hứng xem phim.

11. Это было, как в кино...

Nó cứ như thể chuyện xảy ra trong phim...

12. Нельзя вести полукровку в кино.

ta không thể mang con lai vào chỗ coi phim.

13. Я не часто иду в кино.

Em không đi xem phim nhiều.

14. Встреча, ужин, кино, голое и потное свидание?

Hẹn hò, ăn tối và xem phim, trần trụi và ướt át, hẹn hò á?

15. В кино короли всегда ищут секрет бессмертия.

Trong phim, vua chúa luôn kiếm tìm bí mật của sự bất tử

16. Но абсолютно беззвучное. Как немое кино ".

Nhưng hoàn toàn im lặng, như phim câm vậy. "

17. Не думал, что вы поклонница кино.

Tôi không nhận ra Sơ là người yêu phim.

18. Как насчет попкорна и кино вечером?

Con nghĩ sao về việc làm bắp rang và xem phim đêm nay?

19. Если кино окажется грубым, выйдите из кинозала.

Nếu đang xem một bộ phim thì hãy đi ra khỏi đó.

20. РУ: Хочешь как-нибудь сходить в кино?

RW: Anh có muốn hôm nào xem phim hay gì đó không?

21. Не понимаю, зачем наряжаться, чтобы пойти в кино.

Anh không hiểu sao em bắt anh ãn diện chỉ để đi xem phim.

22. Поужинать или в кино, или по магазинам.

Đi ăn tối, xem phim hoặc là mua sắm.

23. «Драма» была новаторством в области звукового кино.

Đó là cuốn phim đầu tiên thuộc loại phim chiếu bóng có tiếng nói.

24. А я ходила в кино с моим молодым человеком.

Chị đi xem phim với bạn trai.

25. Нам надо выходить, если мы хотим успеть в кино.

Chúng ta nên đi nếu muốn kịp bộ phim đó.

26. Мы все обговорили, и это же только для кино!

Cô biết đấy, chúng tôi đã bàn về chuyện này, cũng chỉ là vì bộ phim thôi.

27. Не мог что ли книжку почитать или кино глянуть?

Đọc một cuốn sách, xem một bộ phim thì có giết cậu không?

28. Ты просто разгадала самую большую загадку в истории кино?

Vậy ra cậu vừa khám phá được bí mật điện ảnh lớn nhất lịch sử?

29. Жизнь гаучо — основная тема в литературе и кино.

Cuộc đời của một Gaucho là một chủ đề chính trong văn học và điện ảnh.

30. Один из них выпалил: «А почему кино без звука?»

Một đứa la lên: “Tại sao họ xem phim không có tiếng?”.

31. Многие зрители были впечатлены, впервые в жизни увидев «говорящее кино».

Nhiều khán giả vô cùng ngạc nhiên vì lần đầu được xem “phim thoại”.

32. Помните это домашнее кино о вращающейся в космосе Земле?

Bạn nhớ đoạn phim lúc đầu chiếu Trái Đất đang quay trong không gian không?

33. В молодости, ещё до кино, я был очень хорошим рассказчиком.

Hồi còn trẻ, trước khi làm phim, tôi rất giỏi kể chuyện

34. Благодаря книгам, кино и телевидению страх перед колдовством значительно поутих.

Sách báo, truyền hình và phim ảnh đã làm cho người ta bớt sợ thuật phù thủy.

35. С начала 1970-х годов актриса снималась в кино редко.

Sau cuối thập niên 1930, bà đóng phim không thường xuyên.

36. «Фото-драма» стала своего рода новшеством в области звукового кино.

Đó là cuốn phim đầu tiên thuộc loại phim chiếu bóng có tiếng nói.

37. Я подумала, что кино сможет отвлечь наших подопечных от непогоды.

Tôi nghĩ một bộ phim có thể giải buồn cho chúng tôi khi cơn bão đánh vào.

38. Мы засиживались допоздна, смотрели кино, ели пиццу и завинчивали тысячи шурупов.

và đã có những tối muộn xem phim, ăn pizza và vặn hàng ngàn con vít.

39. Примеры: фестивали порнографического кино; сервисы для взрослых, использующие веб-камеру; стрип-клубы.

Ví dụ: Liên hoan phim khiêu dâm, dịch vụ webcam dành cho người lớn, câu lạc bộ múa thoát y

40. Я пошёл в кино на фильм " Дюна ", и со мной заговорила девушка.

Tôi đi xem phim " Xứ cát ", và một cô gái bắt chuyện với tôi.

41. После этого дебюта принял решение больше никогда не сниматься в кино.

Fonda sau đó nói rằng ông sẽ không bao giờ sản xuất một bộ phim nào nữa.

42. Ты тупо воруешь всякую херню, которую видел по телеку и в кино.

Anh chỉ lấy câu đối thoại từ trong những bộ phim ưa thích của anh thôi

43. Они также используют для учения коммерческие телевизионные программы, кино и видео.

Chúng cũng dùng đến các chương trình quảng cáo trên truyền hình, phim ảnh và băng video để dạy dỗ nữa.

44. На прошлой неделе я не задерживалась. Пошла в кино на " Сумерки ".

Tuần trước, khi em nói với anh là em phải làm muộn. thật ra là em đã đi xem Chạng Vạng một mình.

45. Через теле- и радиовещание, кино- и видеопродукцию льется непрерывный поток информации сексуального содержания.

Đài truyền hình, truyền thanh, phim và vi-đê-ô luôn phát ra những tài liệu thiên về tình dục.

46. Как в кино, когда кто-то тычет злодею дулом в спину и говорит:

Trong phim, khi một gã dí súng sau lưng một lũ ngu và nói:

47. Однако кино это вовсе не лишено звука, потому как Вселенная не беззвучна.

Tuy nhiên, vũ trụ không phải là một bộ phim câm, vì vũ trụ không hề yên lặng.

48. 12 Мирская музыка, кино, видео и телевидение спланированы так, чтобы притягивать молодежь.

12 Âm nhạc, phim ảnh, băng video và truyền hình của thế gian này được nghĩ ra để thu hút giới trẻ.

49. В кино и по телевидению показывают курящих — и они не обязательно отрицательные герои.

Phim ảnh và các chương trình truyền hình chiếu cảnh người ta hút thuốc—và những người này không luôn luôn đóng vai kẻ hung ác.

50. Когда я узнала, что вы с Хе Ра идете в кино.. от незнания..

Khi biết cậu sẽ đi xem phim với Hae Ra... mà không biết...