Nghĩa của từ журнал bằng Tiếng Việt

° журн́ал м. 1a
- tạp chí, tập san, báo
= ~ мод tạp chí mốt
= иллюстр́ированный ~ họa báo, báo ảnh
- (книга для записи) [quyển, cuốn] sổ, nhật kí
= кл́ассный ~ sổ lớp, sổ điểm danh
= ~ учётауспев́аемости sổ điểm
= судов́ой ~ nhật kí tàu
= бортов́ой ~ nhật kí [máy] bay
= ~ боев́ых д́ействий nhật kí chiến sự

Đặt câu có từ "журнал"

1. Первоклассный журнал.

là một tạp chí thượng hạng.

2. Это называется журнал.

Nơi đó là kho thuốc nổ

3. Журнал резервного копирования

Bản ghi sao lưu

4. Это отстойный журнал.

Mấy thể loại tạp chí này chán ngắt.

5. Журнал «Железнодорожное дело».

Tạp chí đường sắt.

6. Через публикации, такие, как журнал «Сторожевая башня» и сопроводительный журнал «Пробудитесь!».

Qua các ấn phẩm như Tháp Canh và tạp chí đi đôi là Awake!.

7. Подобным образом журнал «Пробудитесь!»

Tương tự, tạp chí Tỉnh Thức!

8. Журнал имеет рубрики: Строительство.

Tạp chí có phòng Biên tập – Trị sự.

9. Blender — американский музыкальный журнал.

Blender có thể đề cập đến: Blender (tạp chí), một tạp chí âm nhạc ở Hoa Kỳ.

10. Журнал, издаваемый Свидетелями Иеговы

Tạp chí do Nhân Chứng Giê-hô-va xuất bản

11. Показывать журнал на боковой панели

Hiển thị thanh nằm bên của Lịch sử

12. 5 Двое Свидетелей предложили журнал «Пробудитесь!»

5 Hãy lưu ý điều gì đã xảy ra khi hai Nhân-chứng mời một ký giả nhật báo nhận tạp chí Awake!

13. Вы действительно хотите очистить весь журнал?

Bạn có thực sự muốn xóa toàn bộ lịch sử?

14. Бортовой журнал, Звёздное время 9529. 1.

Nhật ký Thuyền trưởng, ngày vũ trụ 9529.1.

15. Ты вписал меня в свой журнал.

Cậu đưa tôi lên cái tạp chí nho nhỏ của cậu ấy?

16. Ботанический журнал Blumea назван в честь него.

Tạp chí thực vật Blumea được đặt theo tên của ông.

17. Награды Esky Music Awards ежегодно присуждает журнал Esquire.

Giải Âm nhạc Esky là giải thưởng được trao hàng năm bởi tạp chí Esquire.

18. Нужно ли мне оформлять подписку на журнал Лиахона?

Tôi có cần mua dài hạn tạp chí Liahona hoặc Ensign không?

19. Новые иллюстраторы приходят в журнал каждую неделю.

Nghệ sĩ hàng tuần gửi tranh cho tạp chí.

20. Этот журнал издается непрерывно с 1879 года.

Tạp chí Tháp Canh được xuất bản liên tục từ năm 1879.

21. Моя пара на вечер это липкий журнал.

Bạn hẹn của anh là một cuốn tạp chí nhớp nháp.

22. Статистическое управление Швеции ведёт Журнал официальной статистики.

Cục Thống kê Thụy Điển phát hành Tạp chí Thống kê chính thức.

23. Журнал о промышленном дизайне, по-моему, называется "Инновация".

Tờ báo thiết kế công nghiệp, tôi nhớ, được gọi là "sự cách tân."

24. Журнал о промышленном дизайне, по- моему, называется " Инновация ".

Tờ báo thiết kế công nghiệp, tôi nhớ, được gọi là " sự cách tân. "

25. Журнал Time называл его самым «подлым милитаристом в Китае».

Tạp chí Time gọi ông là viên "quân phiệt đê tiện nhất" Trung Hoa.

26. В такой журнал вносятся различные подробности полета или плавания.

Một cuốn nhật ký hoặc sổ ghi chép ghi lại những chi tiết của chuyến hành trình hoặc chuyến bay.

27. Журнал Здесь вы можете настроить боковую панель журнала

Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đây

28. Свидетели объяснили, что журнал «Золотой век» теперь называется «Пробудитесь!».

Các Nhân Chứng giải thích rằng tờ Thời Đại Hoàng Kim bây giờ có tên mới là Tỉnh Thức!

29. Для удовлетворения спроса на журнал издано два дополнительных тиража.

Hai lần tái bản cần thiết để đáp ứng nhu cầu.

30. Этот журнал объясняет, как Библия поможет правильно относиться к работе.

Tạp chí này cho thấy cách Kinh Thánh có thể giúp chúng ta có quan điểm thăng bằng về việc làm.

31. Раз тебе удалось внести журнал в дом, сам журнал может «поговорить» с человеком, которого ты застал, или с другими членами дома.

Nếu bạn có thể thuyết phục được chủ nhà nhận tạp chí, thì tạp chí đó sẽ “nói chuyện” với người bạn gặp hoặc những người khác trong nhà.

32. Через пару дней он дал мне журнал «Сторожевая башня».

Hai ngày sau, anh Paul gửi cho tôi một quyển Tháp Canh.

33. Не поймите меня неправильно, у вас зубастый журнал, но...

Ý tôi là, đừng hiểu lầm, tạp chí của cô rất bạo, nhưng...

34. Научный журнал Vetus Testamentum (Ветхий Завет) замечает: «Произошла перемена.

Tạp chí văn học Vetus Testamentum bình luận: “Có một sự thay đổi đã diễn ra.

35. Журнал Billboard начал издавать чарты альбомов в 1945 году.

Tạp chí Billboard bắt đầu thực hiện danh sách số lượng bán album từ năm 1956.

36. Я должен добыть деньги чтобы запустить этот журнал, так?

Anh phải kiếm tiền để gây dựng tờ tạp chí.

37. Туда же по почте стал приходить и журнал «Утешение».

Tờ Consolation được gửi qua bưu điện đến chỗ của tôi.

38. Журнал Лиахона очень помогает мне благодаря своим посланиям и статьям.

Tạp chí Liahona đã giúp tôi rất nhiều qua các sứ điệp và bài viết trong đó.

39. После 1977 я ворвался в журнал и стал продавать карикатуры.

Sau năm 1977, tôi làm việc tại tạp chí và bắt đầu bán được tranh biếm họa.

40. Журнал даже публично объявил об изъятии данной статьи в 2010 году.

Thực tế, các tạp chí đã rút lại bài viết vào năm 2010.

41. Phrack — англоязычный интернет-журнал, существует с 17 ноября 1985 года.

Phrack là một tạp chí trực tuyến của giới Hacker, phát hành từ 17 tháng 10 năm 1985.

42. Журнал «Сторожевая башня», который нужно изучать, используя Библию, выпускается на 131 языке.

Tạp chí Tháp Canh, dùng kèm với Kinh Thánh, được xuất bản trong 131 thứ tiếng.

43. Многие годы считалось, что «Сторожевая башня» – журнал, предназначенный преимущественно для помазанных христиан.

Trong nhiều năm báo Tháp Canh được coi như một tạp chí đặc biệt dành cho những người được xức dầu.

44. Я могу предположить, что это журнал, описывающий типичное путешествие тех времён.

Tôi có thể xem nó là một quyển nhật ký hàng hải thực sự phản ánh rất nhiều hành trình trong giai đoạn đó.

45. В России одна сестра ехала в автобусе и предложила пассажиру журнал.

Trên chuyến xe buýt, một chị ở Nga đã mời người khác nhận tạp chí.

46. Журнал Billboard назвал группу одним из величайших музыкальных трио всех времён.

Tạp chí Billboard gọi nhóm là một trong những bộ ba vĩ đại nhất làng nhạc.

47. Источник – это новостной сайт (например, блог, новостное издание или интернет-журнал).

Nguồn là một trang web tin tức (ví dụ: blog, ấn bản tin tức hoặc tạp chí trực tuyến).

48. Журнал " Тайм " даже написал статью об этом 28- долларовом протезе ноги.

Và vì thế Time đã quan tâm đến bàn chân giá 28 đô này, đơn giản vậy thôi.

49. Оскар продолжал читать журнал, и в его душе стала разгораться надежда.

Oscar tiếp tục đọc quyển tạp chí, và anh ta bắt đầu cảm thấy niềm hy vọng đang gia tăng trong lòng.

50. За обедом он доставал Священные Писания или церковный журнал и читал.

Vào giờ ăn trưa, ông ta thường đọc quyển thánh thư của mình hoặc một tạp chí Giáo Hội.