Nghĩa của từ дизайнер bằng Tiếng Việt
- người phác họa, người vẽ kiểu, người thiết kế.
Đặt câu có từ "дизайнер"
1. А я — дизайнер.
Tôi là một nhà thiết kế.
2. Дизайнер мотоциклов:
Nhà thiết kế Xe máy:
3. Я дизайнер, и этим все сказано, дизайнер рождественских подарков.
Tôi làm nghề thiết kế, chỉ biết đến thế thôi, qua những món quà Giáng sinh.
4. Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви.
Và Stuart Weitzman là một nhà thiết kế giày rất thành công.
5. Дизайнер Ё Ми Хо создаст мужской гламур с шикарным классическим костюмом.
Nhà thiết kế YOO Mi-ho sẽ mang lại vẻ đẹp nam tính thông qua nhưng bộ vest mang xu hướng sang trọng và cổ điển
6. Этот ублюдок со сладкими речами, внештатный дизайнер воздушных змеев.
Anh biết không, hắn là 1 trong những tên thiết kế mẫu diều buông thả lời nói của mình 1 cách lẳng lơ nhất.
7. Стюарт Крейг, дизайнер всех предыдущих фильмов, вернулся для работы в последних двух частях.
Stuart Craig, nhà thiết kế bối cảnh cho tất cả các phần trước của loạt phim Harry Potter tiếp tục trở lại làm việc trong phần cuối cùng.
8. Так поступил и другой «случайный» дизайнер, тоже не гнушавшийся насилием на пути к цели.
Cũng xin kể thêm một trường hợp tương tự, người cũng dùng bạo lực để giành lấy những gì ông ta muốn.
9. Поэтому первое, что вы должны сделать – это дизайнер Грэхем – это попробовать влезть в их шкуру.
Thế nên điều đầu tiên bạn cần làm -- đây là Graham, nhà thiết kế -- là, kiểu như, tự đặt mình vào hoàn cảnh của chúng.
10. Этот брат – дизайнер Интернет-сайтов; он и его партнер открыли собственную фирму по дизайну Интернет-сайтов.
Người anh em này là người thiết kế Trang Mạng— người ấy và một người cộng sự đã mở một công ty thiết kế Trang Mạng của họ.
11. К двадцатому веку дух коммерции был так силён, что любой дизайнер, не руководствующийся им, мог прослыть чудаком или провокатором.
Tới thế kỉ 20, đặc tính thương mại này trở nên mạnh mẽ, đến nỗi nhà thiết kế nào từ bỏ nó đều bị cho là kì quặc.
12. Вы можете использовать классические темы для блога, но у вас не будет доступа к новым функциям, таким как дизайнер тем.
Bạn cũng có thể sử dụng các chủ đề Cổ điển cho blog của mình, nhưng sẽ không có quyền truy cập vào nhiều tính năng mới như trình thiết kế chủ đề.
13. В отличие от родственных видов творчества, таких как скульптура, фотография, кино и музыка, в моде дизайнер может отбирать для себя любой элемент дизайна любого коллеги.
Khác với những người anh và người chị sáng tạo mà là những nhà điêu khắc hay nhà nhiếp ảnh hay nhà làm phim hay đạo diễn, nhà thiết kế thời trang có thể lấy mẫu từ tất cả các các thiết kế của người khác
14. Вирджил Абло (МФА /æbloʊ/) — американский модельер и дизайнер одежды, занимающий должность художественного руководителя мужской одежды бренда Louis Vuitton с марта 2018 года.
Virgil Abloh ( /æbloʊ/; sinh ngày 30 tháng 9 năm 1980) là một nhà thiết kế thời trang người Mỹ, anh đã trở thành giám đốc thiết kế ngành hàng thời trang nam cho thương hiệu Louis Vuitton từ tháng 3 năm 2018.
15. Cicero Moraes; род. 13 ноября 1982 года) — бразильский 3D-дизайнер, специализирующийся на компьютерной реконструкции лиц, а также на проектировании и моделировании протезов для людей и животных.
Cicero Moraes (sinh ngày 13 tháng 11 năm 1982) là một nhà thiết kế 3D người Brazil, chuyên về lĩnh vực tái tạo khuôn mặt và thiết kế, tạo hình các bộ phận của con người và động vật.
16. Это ещё один молодой дизайнер из Франции. Сейчас он работает с фармацевтическими компаниями и ищет способы заинтересовать пациентов, особенно детей, в приёме лекарства с постоянством и уверенностью.
Anh là nhà thiết kế trẻ người Pháp đang làm việc-- hiện đang làm việc cho các công ty dược phẩm-- để tìm ra phương pháp mới khuyến khích bệnh nhân, đặc biệt là trẻ em, uống thuốc thường xuyên.
17. Смелый дизайнер, которая не останавливалась ни перед чем, каждый день создавая стиль Chanel: бежевые босоножки с черным носком, стеганая сумка с цепочкой через плечо.
Có một nhà thiết kế làm việc không ngừng nghỉ trên tác phẩm của đời mình, tiếp tục đóng góp ngày qua ngày vào phong cách của Chanel.
18. Если вы решите, что в следующем выпуске непременно должны появиться арахнолог, дизайнер альбомных обложек, физик- ядерщик и инженер и раскрыть вам секреты своих профессий, мы постараемся это обеспечить.
Nếu các bạn đề nghị video tới đây nhất định là về người biên soạn album nghệ thuật, nhà vật lý hạt, hay một kỹ sư, họ sẽ sẻ chia cho các bạn nghe những bí mật nghề nghiệp của họ, chúng tôi sẽ cố gắng để làm việc đó.
19. Милтон Глейзер, выдающийся графический дизайнер, создавший эти прекрасные визуализации и которому сейчас 85 лет — «... созревание и кульминация» писал об этом возрасте Набоков, — заметил в разговоре со мной, что, как искусство и цвет, литература помогает нам вспомнить, что мы пережили.
Milton Glaser, nhà thiết kế đồ họa vĩ đại người có trí tưởng tượng tuyệt vời mà các bạn thấy ở đây, năm nay đã 85 tuổi, suốt những năm qua với đầy "...sự chín chắn và tôn sùng", theo Nabokov, đã nhắn tôi rằng, giống như nghệ thuật và màu sắc, văn học giúp chúng ta nhớ điều chúng ta đã trải qua.
20. Поэтому я бы попросила, если среди вас в зале есть графический дизайнер, поэт, маркетолог, работник отдела связи с общественностью, артист комедийного жанра... Вы и не думали, что вас может занести в эту сферу, но ваши знания и умения, вполне возможно, очень пригодились бы для эффективного отпора экстремизму.
Tôi muốn nói là nếu bạn ở trong số khán giả và bạn tình cờ trở thành nhà thiết kế đồ họa, một nhà thơ, một chuyên gia thị trường, có người đang làm trong PR, một diễn viên hài kịch -- bạn không nghĩ đây chính là lĩnh vực của bạn, nhưng thật ra, những kỹ năng mà bạn có lúc này có lẽ chính xác là những gì cần thiết để giúp thách thức cực đoan một cách hiệu quả.