Nghĩa của từ девятый bằng Tiếng Việt
° дев́ятый числ.
- [thứ] chí
Đặt câu có từ "девятый"
1. Девятый этаж.
Tầng thứ chín.
2. А потом — девятый этап.
Và tiếp tục công đoạn 9.
3. 28 И прошёл триста сорок девятый год.
28 Và năm thứ ba trăm bốn mươi chín đã trôi qua.
4. Сейчас мы заучиваем девятый Символ веры.
Chúng tôi đang học tín điều thứ chín.
5. Мне все равно, уже девятый десяток пошел».
Cực lạc là đây chín rõ mười".
6. Только на девятый день молодые птицы становятся самостоятельными.
Đến tuần thứ 12 chim non sống độc lập.
7. Всё, что ты видела, отправлено в Девятый отдел для анализа.
Tất cả những gìcô nhìn thấy đã được đưa đến Tiểu đội 9 để đánh giá.
8. И вот 26 февраля 1947 года нас зачислили в девятый класс.
Vì thế khi khóa thứ chín ghi danh học vào ngày 26 tháng 2, 1947, chúng tôi là một thành phần trong số học viên.
9. Конференция по разоружению не может потратить девятый год в условиях застоя в ее деятельности
10. Однако девятый по величине розничный продавец, девятый в списке самых крупных продавцов сегодня — это Альди, предлагающий вам всего лишь 1,400 товаров, и только лишь один вид консервированного томатного соуса.
Nhưng cửa hảng bán lẻ lớn thứ 9 cửa hàng bán lẻ đứng thứ 9 trên thế giới hiện nay là Aldi Và nó chỉ đưa ra 1400 sản phẩm 1 loại sốt cà được đóng hộp
11. 9-й микрорайон может означать: 9-й микрорайон — девятый микрорайон в Липецке.
Quận 9 có thể là: Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
12. 16 И так закончился тридцать девятый год правления судей над народом Нефиевым.
16 Và như vậy là chấm dứt năm thứ ba mươi chín dưới chế độ các phán quan của dân Nê Phi.
13. Девятый трек альбома — «I Don’t Want to Know» — демонстрирует применение двенадцатиструнной гитары и вокальных гармоний.
Ca khúc thứ 9, "I Don't Want to Know", được chơi với chiếc guitar 12-dây.
14. День девятый - они говорят об остановке дыхания; день 39-й - у ребёнка пневмония.
Ngày thứ chín -- họ đang nói về chứng khó thở, ngày 39 -- cậu bé bị viêm phổi.
15. На мой девятый день рождения мои родители не могли мне дать хоть какой-нибудь еды.
Vào sinh nhật lần thứ chín của tôi, bố mẹ tôi chẳng có gì để cho tôi ăn.
16. На мой девятый день рождения мои родители не могли мне дать хоть какой- нибудь еды.
Vào sinh nhật lần thứ chín của tôi, bố mẹ tôi chẳng có gì để cho tôi ăn.
17. Разменяв девятый десяток, мой отец стал бояться того, что умрет во сне. потому он ограничивался коротким послеобеденным сном
Khi cha tôi # tuổi, ông luôn tin là mình sẽ chết trong khi ngủ, ông giới hạn cho mình phải ngủ trưa vào buổi chiều
18. Back Home — восьмой студийный, девятый номерной альбом ирландской поп-группы Westlife, выход которого состоялся 5 ноября 2007 года.
Back Home là album phòng thu thứ tám và album thứ chín cả thảy của nhóm nhạc Ireland Westlife, phát hành ngày 5 tháng 11 năm 2007.
19. Девятый удар – трехдневная тьма над Египтом – облил презрением таких египетских богов, как бог солнца Ра и Гор (Исход 10:21–23).
Tai vạ thứ chín, ba ngày tối tăm ở xứ Ê-díp-tô làm sỉ nhục các thần của xứ Ê-díp-tô như là thần mặt trời Ra và Horus (Xuất Ê-díp-tô Ký 10:21-23).
20. Так было, что на двадцать девятый день февраля, в начале оттепели этого лица единственного числа выпал из бесконечности в Iping деревни.
Vì vậy, nó là vào ngày 29 tháng hai, bắt đầu tan băng, người này từ rơi vô cực vào Iping làng.
21. Девятый Символ веры объясняет, что Бог открыл, открывает и будет открывать много великих и ценных истин Своим Пророкам, Провидцам и Носителям откровений.
Tín điều thứ chín dạy chúng ta rằng Thượng Đế đã mặc khải, đang mặc khải, và sẽ mặc khải trong tương lai nhiều lẽ thật lớn lao và quan trọng cho các vị tiên tri, tiên kiến và mặc khải của Ngài.
22. Вот что говорится в отчете Всемирной продовольственной программы ООН: «В мире, в котором производится достаточно еды, чтобы накормить каждого, 815 миллионов человек — каждый девятый — по-прежнему ложатся спать на голодный желудок.
Chương trình Lương thực Thế giới cho biết: “Thế giới có thể cung ứng thực phẩm đủ cho mọi người, nhưng 815 triệu người, tức 1/9 dân số thế giới, vẫn phải đi ngủ với bụng đói mỗi đêm.
23. Возможно, для излечения кровотечений, причиной которых, по мнению докторов, была повышенная плотность воздуха Венеции, на свой девятый день рождения Джакомо был послан в пансион, располагавшийся в Падуе, на большем удалении от побережья.
Mặc dù thuốc cao được sử dụng chưng tỏ không hiệu quả, Casanova bị thu hút bởi câu thần chú Có lẽ để chữa chứng chảy máu cam (một bác sĩ đổ lỗi cho mật độ không khí của Venice), Casanova, vào ngày sinh nhật thứ chín của cậu, đã được gửi đến một nhà trọ trên đất liền ở Padva.
24. Девятый саммит Франкоязычного сообщества, который пройдет в следующем месяце в Ливане и который будет посвящен вопросу «диалога культур», несомненно, позволит франкоязычному сообществу активизировать обмен между различными культурами в целях сохранения мира, безопасности и демократии.
25. 6 И так прошёл тридцать восьмой год, а также и тридцать девятый, и сорок первый, и сорок второй, да, и пока не прошло сорок девять лет, а также пятьдесят первый и пятьдесят второй; да, и пока не прошло пятьдесят девять лет.
6 Và như vậy là năm thứ ba mươi tám đã trôi qua, cùng năm thứ ba mươi chín, bốn mươi mốt, và bốn mươi hai, phải, và luôn cả năm thứ bốn mươi chín, năm thứ năm mươi mốt, năm thứ năm mươi hai; phải, và luôn cả năm thứ năm mươi chín cũng trôi qua nữa.