Nghĩa của từ восхождение bằng Tiếng Việt
° восхожд́ение с. 7a
- [sự] đi lên, trèo lên, leo lên
= ~ н́а гору [cuộc] leo núi, trèo núi
Đặt câu có từ "восхождение"
1. Восхождение продолжалось 47 дней.
Tổng cộng kéo dài 47 ngày.
2. * энергичный подъем в гору/восхождение;
3. Ну " Хилл восхождение " это один эвристика.
Hành động " leo đồi " là một khám phá.
4. Восхождение на более высокую, чем Гималаи, гору
Leo lên núi cao hơn dãy Hy Mã Lạp Sơn
5. Это восхождение названное Путь через перевал, на куполе скалы Пейра, в Йосемите.
Có một chỗ leo núi gọi là Dike Route, ở Peyrat Dome, trên vùng Yosemite.
6. Восхождение наверх может иметь место даже в жесточайших физических условиях.
Sự đi lên này có thể xảy ra ngay cả trong những thử thách sức lực khó khăn nhất.
7. Есть люди, пытающиеся совершить так называемое одиночное восхождение на отвесные скалы.
Có những người cố gắng để leo lên một vách đá khó khăn bằng một phương pháp gọi là “leo núi một mình”.
8. Жизнь бывает похожа на восхождение путешественника по крутому и утомительному подъему.
Cuộc sống có thể giống như một người đi trên con đường mòn đầy dốc và khó đi.
9. А некоторым был дан шанс на восхождение, но они его упустили.
Và có người được cho cơ hội để leo, nhưng họ từ chối.
10. Это на пути от третьего лагеря к четвёртому, восхождение сквозь облака.
Đây là con đường từ trại 3 lên trại 4, chúng tôi phải băng qua đám mây tuyết đó.
11. Вот главный абзац, где он в общих чертах описывает такое восхождение.
Đây là một đoạn quan trọng mà anh mô tả cái thang kia.
12. И я был участником команды, которая в 2006 году впервые совершила восхождение на него.
Và tôi là thành viên của đội leo đầu tiên leo lên cây đó, năm 2006.
13. Чтобы совершить восхождение и покорить вершину, альпинист должен потреблять как можно больше калорий.
Để bền bỉ leo dốc và đạt được mục tiêu, những người leo núi phải nạp càng nhiều calo càng tốt.
14. Мы сделали это в день, когда там не было потока паломников, совершающих свое восхождение.
Chúng tôi không trèo núi vào ngày mà đám đông người hành hương đang đi lên.
15. Только когда у нас появились жены, по настоящему началось наше восхождение к величию!
Chỉ đến khi chúng ta kết hôn chúng ta mới bắt đầu bước phát triển vĩ đại.
16. Она видима в южном полушарии, имеет склонение −52°42′ (2000) и прямое восхождение 06h24.0m.
Nó nằm ở bầu trời xa phía nam, ở một góc nghiêng của -52 ° 42 '(2000) và xích kinh của 06h24.0m.
17. Плавание, быструю ходьбу, езду на велосипеде, мойку и полировку машины, восхождение по лестнице и подметание двора.
18. Я получала соблазнительные предложения, способствующие карьерному росту, и мои силы стали уходить на восхождение по служебной лестнице.
Tôi có cơ hội để thăng tiến và bắt đầu dùng hết năng lực để bước lên nấc thang danh vọng.
19. Восхождение на Уйташ с возвращением в Вознесенку может быть сделано за 1 день (при условии раннего подъема).
Kêu gọi đinh tráng cùng chung sức, nếu may một ngày (làm được) thước hay chỉ (tám tấc).
20. И я поняла, что более подходящей метафорой старения является лестница — духовное восхождение человека, достижение мудрости, целостности и подлинности.
Và tôi đã tìm ra rằng một phép ẩn dụ phù hợp hơn cho sự lão hóa là một cái cầu thang -- sự đi lên của tinh thần, đưa chúng ta đến tri thức, sự trọn vẹn và tính xác thực.
21. Высокие стены, которые закрыть его в покрылись безлистные стебли восхождение роз, которые были настолько толстыми, что они были спутаны вместе.
Các bức tường cao mà đóng cửa nó trong được bao phủ với thân lá của leo hoa hồng mà đã rất dày mà họ được bện lại với nhau.
22. Да, порой я едва мог выдержать восхождение по крутым горным склонам, но не сдавался, потому что твердо решил достичь цели.
Vâng, có những lúc khi trèo lên ngọn núi dốc đứng cheo leo với hết cả sức chịu đựng của tôi, nhưng tôi không bỏ cuộc bởi vì tôi vẫn bám vào mục đích của mình.
23. Так один думаю, что мы могли бы сделать это [ Мы ] может " попробовать вещи влево и вправо " и понимаю что " восхождение в гору ", здесь, и мы получаем в некоторой точке ( C ); и ( C ) может быть, где я застрял, потому что если я иду в левом я ниже, и если я иду к праву я ниже, так что я мог бы сказать, " Подождите, ( C ) является самое лучшее, котор я могу come up с ".
Một suy nghĩ nảy ra: chúng ta có thể " thử mọi thứ ở bên trái và bên phải " và nhận ra rằng theo đường " leo đồi " ở đây, chúng ta đến được điểm ( C ); và tôi bị mắc kẹt tại điểm ( C ), vì nếu tôi đi sang bên trái, tôi ở vị trí thấp hơn, và cũng như thế nếu tôi sang bên phải. Vì thế tôi có thể nói " Khoan đã, ( C ) là điều tốt nhất tôi có thể đưa ra. "