Nghĩa của từ ансамбль bằng Tiếng Việt

° анс́амбль м. 2a
- quần thể
= архитект́урный ~ quần thể kiến trúc
- (коллектив) đoàn nghệ thuật, đoàn văn công
= ~ п́есни и пл́яски đoàn ca múa (ca vũ, múa hát)

Đặt câu có từ "ансамбль"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ансамбль", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ансамбль, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ансамбль trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Ирландский ансамбль

Một ban nhạc Ai Len

2. Это джазовый ансамбль ( джаз- бенд ).

Đây là một ban nhạc jazz.

3. Это джазовый ансамбль (джаз-бенд).

Đây là một ban nhạc jazz.

4. Дамы и господа, Шотландский Ансамбль.

Thưa quý ông và quý bà, Dàn giao hưởng Scotland.

5. В " Гунделе " есть цыганский ансамбль.

Nhà hàng Gundel có một ban nhạc Gypsy.

6. С приходом ночи новый ансамбль обитателей джунглей выходит на сцену.

Màn đêm buông xuống, một vai diễn mới của nhân vật trong rừng bắt đầu lên sân khấu.

7. В городе находится дворцово-парковый ансамбль XVIII века «Ораниенбаум».

Đây là nơi có một công viên thế kỷ 18 và cung điện phức tạp (xem Oranienbaum).

8. Ноутбук-Оркестр — это ансамбль ноутбуков, людей и специальных массивов полусферических динамиков.

Bây giờ, dàn nhạc Laptop gồm có laptop, người chơi và một dàn loa bán cầu đặc biệt.

9. Из густой тропической листвы навстречу взгляду поднимался невероятный лабиринт переплетавшихся гранитных строений, составлявших слаженный ансамбль.

Ông ấy thấy hiện ra từ dưới tán lá dầy của rừng mưa nhiệt đới mê cung kiến trúc đan xen nhau một cách khó tin này được xây bằng đá granite, kết hợp tuyệt đẹp.

10. 5 октября 1966 года ансамбль дал первый профессиональный концерт — на сцене актового зала в Военно-механическом институте.

Ngày 5 tháng 10 cùng năm, nhóm nhạc chính thức biểu diễn lần đầu trước công chúng tại khán đài của Học viện Cơ khí Quân sự.

11. С 1956 по 1959 год служил в армии, где был приглашён в ансамбль песни и пляски Закавказского военного округа.

Từ năm 1956 để năm 1959, ông thực hiện nghĩa vụ quân sự, khi đó ông ta đã được mời tham gia vào đoàn ca múa nhạc Quân khu Ngoại Kavkaz.

12. Ансамбль дворца включает в себя Теремной дворец, девять церквей (с 14, 16, 17 веков), вестибюль и около 700 комнат.

Nó bao gồm Cung điện Terem trước đó, chín nhà thờ từ thế kỷ 14, 16 và 17, Holy Vestibule, và hơn 700 phòng.

13. Зимний дворец и Дворцовая площадь образуют красивейший архитектурный ансамбль современного города и являются одним из главных объектов внутрироссийского и международного туризма.

Cung điện Mùa Đông và quảng trường Cung điện tạo nên hạt nhân của thanh phố hiện đại và là một trong những điểm đến chính của du lịch nội địa Nga và quốc tế.

14. Тремя годами ранее она провозгласила The Beatles «любимцами Мерсисайда» и сопровождала ансамбль в самолёте во время его первого турне по Соединённым Штатам, в феврале 1964 года.

3 năm sau, bà viết rằng họ đã trở thành "những chàng thơ của vùng Merseyside" và được họ đưa cùng trong chuyến lưu diễn đầu tiên của nhóm tại Mỹ vào tháng 2 năm 1964.

15. Однако нашим главным достижением, конечно же, является наш ансамбль, потому что когда рождается ребенок, мы даем концерт, и мы - одна семья, а с членами семьи лучше не ссориться!

Nhưng sự thành công thực sự của chúng tôi chính là ban nhạc -- bởi vì khi có một đứa trẻ ra đời, chúng tôi sẽ chơi nhạc, tất cả mọi người đều là gia đình và bạn không gây sự với gia đình của bạn.