Nghĩa của từ перерабатывать bằng Tiếng Việt

° перераб́атывать несов. 1“сов. переработ́ать
- (В) (сырьё) chế biến, chế tạo, điều chế, tinh chế, gia công, xử lý
= ~ нефть chế biến dầu mỏ
- (В) (ожелудке) tiêu hóa; перень. тж. nghiên cứu, hấp thụ, thu nhận
- (В) (переделывать) sửa lại, chỉnh lý, tu chính, tu chỉnh, cải biên
= ~ кн́игу chỉnh lý (tu chính, sửa lại, soạn lại) quyển sách
- (работать дольше положеного) làm quá nhiều, làm quá mức, làm thêm

Đặt câu có từ "перерабатывать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "перерабатывать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ перерабатывать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ перерабатывать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Не мы первые научились перерабатывать целлюлозу.

Không phải là những sinh vật đầu tiên xử lý cellulose.

2. Мой желудок не может перерабатывать сахар,

Tôi thiếu glucoza, cơ thể tôi không chuyển hoá được đường, vì thế...

3. Так что, не волноваться за их судьбу надо, а просто перерабатывать их.

Thế nên, thay vì lo lắng về chúng, bạn hãy nắm lấy điều này.

4. Данным путём мы сможем их не просто переработать, но перерабатывать вечно.

Quá trình này không chỉ giúp tái chế chúng, mà còn là tái chế vĩnh viễn.

5. Организм может перерабатывать этанол в безвредные вещества, но это происходит не сразу.

Cơ thể có khả năng chuyển hóa chất ethanol thành một chất vô hại, nhưng tiến trình này không hoàn tất được ngay.

6. И, как следствие, пенополистирол считается невозобновляемым материалом, потому что перерабатывать его сложно и нерентабельно.

Hậu quả là, Styrofoam trở thành vật liệu không thể tái tạo, bởi vì tái chế polystyrene vừa không dễ vừa không thể.

7. В вашей машине может быть металл из Oldsmobile 1950-х годов, его можно перерабатывать вечно, при этом сохраняя все свойства.

Phần kim loại trong xe bạn có thể đến từ một chiếc Oldsmobile đời 1950, vì bạn có thể tái chế nó mãi mãi mà giảm chất lượng.

8. Потому что когда мы говорим о повторном использовании и переработке, такие вещи, как металл и стекло можно перерабатывать до бесконечности.

Bởi khi ta nghĩ đến tái chế và tái sử dụng, kim loại, thủy tinh, những thứ tương tự, có thể tái chế bao nhiêu lần tuỳ ý.

9. Хорошая новость это то, что мы начали извлекать сырьё из отработавших вещей и начали вторично перерабатывать наши отработавшие вещи, в частности в регионах мира, как здесь в Европе, есть политика по переработке, которая требует, чтобы определенная вещь была переработана соответствующим образом.

Một tin tốt là chúng ta đang bắt đầu tìm ra nguồn nguyên liệu từ những thứ bỏ đi và bắt đầu tái chế từ những thứ hết hạn sử dụng, đặc biệt là ở những vùng như Châu Âu mà có những chính sách tái chế cho việc tái chế những đồ dùng này là yêu cầu mang tính trách nhiệm.