Nghĩa của từ генерал-губернатор bằng Tiếng Việt

° генер́ал-губерн́атор м. 1a
- toàn quyền, thống đốc

Đặt câu có từ "генерал-губернатор"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "генерал-губернатор", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ генерал-губернатор, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ генерал-губернатор trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Генерал-губернатор Новой Зеландии также являлся губернатором зависимой территории Росса.

Toàn quyền New Zealand Cũng là thống đốc Lãnh thổ phụ thuộc Ross.

2. В 1992 году генерал-губернатор Австралии провозгласил 1 сентября Национальным праздником — Днем цветения акации.

Năm 1992, thống đốc toàn quyền của Úc đã tuyên bố ngày 1 tháng 9 là Ngày Lễ Cây Keo của Quốc Gia.

3. Генерал-губернатор того края, Григорий Потемкин, отчаянно хотел произвести впечатление на этих посетителей.

Thống đốc của khu vực, là Grigory Potemkin, rất muốn gây ấn tượng cho những khách tham quan này.

4. Через несколько месяцев генерал-губернатор Золотого Берега Ходжсон направил порядка 1400 солдат на подавление восстания.

Sau nhiều tháng, thống đốc Golden Coast gửi 1400 lính để đàn áp quân nổi loạn.

5. Вскоре после этого голландский генерал-губернатор, по-видимому, обеспокоенный воинственным настроем Алмейды, отозвал его в Батавию.

Có lẽ vì biết tính hiếu chiến của Almeida, tổng đốc toàn quyền của Hà Lan đã gọi ông trở về Batavia một thời gian ngắn sau đó.

6. О начале мероприятий в связи с проведением Десятилетия на острове объявил генерал-губернатор Сент-Люсии

7. Однако правление Объединённого фронта оказалось временным: генерал-губернатор Гулам Мухаммад отменил полномочия местного правительства и ввёл прямое губернаторское правление 30 мая 1954 года.

Tuy nhiên, Mặt trận Liên hiệp chỉ cầm quyền tạm thời do Toàn quyền Ghulam Muhammad đình chỉ chính phủ và bắt đầu thời gian cai trị trực tiếp của Toàn quyền vào ngày 30 tháng 4 năm 1954.

8. Позднее, когда острова Кирибати (ранее Гилберт) и острова Тувалу (ранее Эллис) обрели независимость от Великобритании, генерал-губернатор предложил мне пост главы администрации Тувалу.

Sau đó, khi người dân ở đảo Kiribati (trước đây là Gilbert) và Tuvalu (trước đây là Ellice) đang giành độc lập khỏi Anh Quốc, chính phủ mời tôi đảm nhiệm chức vụ lãnh đạo trong bộ máy chính quyền tại đảo Tuvalu.

9. Хотя Валкенир объявил амнистию 11 октября, иррегулярные банды продолжали охотиться и убивать китайцев до 22 октября, когда генерал-губернатор принял более решительные меры для прекращения убийств.

Mặc dù Valckenier tuyên bố một lệnh ân xá vào ngày 11 tháng 10, song các băng nhóm quân không chính quy tiếp tục săn lùng và tiêu diệt người Hoa cho đến ngày 22 tháng 10, khi Valckenier kêu gọi một cách mạnh mẽ hơn nhằm chấm dứt chiến sự.