Nghĩa của từ банк bằng Tiếng Việt

° банк м. 3a
- ngân hàng, nhà băng
= госуд́арственный ~ Ngân hàng quốc gia
= учётный ~ ngân hàng triết khấu
- карт. tiền đặt cửa
= держ́ать ~ đặt cửa

Đặt câu có từ "банк"

1. Ва-банк.

Tôi đặt hết.

2. Грабят банк.

Chúng đang cướp nhà băng.

3. Кредитные Системы — банк.

Ngành Tài chính - Ngân hàng.

4. Банк Социальных Идей.

Ngân hàng Chính sách xã hội.

5. Я граблю банк.

Tôi đang cướp ngân hàng này.

6. Гринготтс - банк волшебников.

ngân hàng phù thuỷ.

7. Грабь уже свой банк.

Đi cướp ngân hàng đi.

8. Ты ходил в банк спермы?

Cậu làm việc này khi nào thế?

9. Я в банк ходила.

Tôi định đến ngân hàng.

10. Ты хочешь ограбить банк?

Anh muốn cướp ngân hàng?

11. Развитие лесной промышленности в Сибу было поддержано кредитами, выданными первыми китайскими банками в Сибу: Ва Тат Банк (1929), Хок Хуа Банк (1952) и Конг Мин Банк (1965).

Ngành gỗ tại Sibu phát triển nhờ các khoản vay từ các ngân hàng người Hoa đầu tiên tại Sibu như Wah Tat Bank (1929), Hock Hua Bank (1952), và Kong Ming Bank (1965).

12. Я ограбил банк с высокими процентами.

Ta cướp 1 ngân hàng cho vay nặng lãi.

13. Я сейчас должен идти ва-банк.

Ngay bây giờ, tôi phải chơi canh bạc tất tay.

14. Поэтому банк может просто аукционе дома.

Khi đấu giá ngôi nhà, - thực sự tôi nghĩ

15. Зачем служивому нужно было грабить банк?

Tại sao chó săn của quân đội lại đi cướp ngân hàng hả Stig?

16. Я сказал - они не грабили банк.

Tôi nói họ không cướp ngân hàng.

17. Как правило, банк обслуживает весь район.

Vậy đó là -- một ngân hàng dường như phục vụ cả một cộng đồng.

18. Американский банк Lehman Brothers объявил о банкротстве.

Tập đoàn ngân hàng Lehman Brothers tuyên bố phá sản.

19. И это самый большой банк семян в мире.

Và đây chính là ngân hàng hạt giống lớn nhất trên thế giới.

20. Ваш банк откроется меньше, чем через 10 минут.

Ngân hàng của ông sẽ mở cửa trong chưa đầy 10 phút nữa.

21. Крупнейший банк Франции сегодня заморозил депозитные счета клиентов.

Các ngân hàng lớn nhất ở Pháp đã đóng băng tài khoản vốn ngắn hạn.

22. Парень, который, как говорят, ограбил этот банк...

Người mà họ bảo đánh cướp ngân hàng...

23. Чтобы обратиться в банк, выполните следующие действия:

Sau đây là cách liên hệ với ngân hàng của bạn:

24. Железный Банк прислал вас не ради соболезнований.

Ngân hàng Sắt đã không cử ông đến đây để bày tỏ lời chia buồn.

25. Железный Банк требует немедленного погашения десятой части долга.

Ngân Hàng Sắt đã yêu cầu Vương triều trả 1 phần 10 số nợ.

26. Они ухали в банк, потрошить мою сейфовую ячейку!

Họ đang đi xuống ngân hàng, mở két sắt an toàn của mình.

27. Кажется, Железный Банк вкладывал значительные суммы в работорговлю.

Tôi đoán Ngân Hàng Sắt đã đầu tư rất nhiều vàng vào việc buôn bán nô lệ.

28. Banco de Cabo Verde) — центральный банк Кабо-Верде.

Kinh tế Cabo Verde ^ Banco de Cabo Verde.

29. "Фейсет" утверждает, что она обратилась в банк за оплатой по аккредитиву, но "банк отказался выполнить эти требования, ссылаясь на форс-мажорные обстоятельства"

30. Я позвоню в Цюрихский банк, чтобы мне переслали денег.

Tớ sẽ gọi cho Zurich để chuyển ít tiền.

31. Давайте посмотрим на то как работает простой ванильный банк

Hãy tìm hiểu một chút về chỉ cách một đồng bằng vanilla ngân hàng hoạt động.

32. Так же, когда прогорает банк, он же не страдает.

Tương tự, khi một nhà băng phá sản, nhà băng không có đau khổ.

33. Есть даже предложение увести золото в банк другой компании.

Họ đang đề nghị có lẽ chúng tôi nên chuyển vàng tới một ngân hàng khác không thuộc công ty của ông.

34. Центральные банки наиболее развитых стран мира – Европейский центральный банк, Федеральная резервная система США, Банк Англии и Швейцарский национальный банк – были вовлечены в некоторое количественное смягчение, и теперь к ним, скорее всего, присоединится Банк Японии, который, по инициативе нового правительства премьер-министра Синдзо Абэ, в последнее время склоняется к проведению более нетрадиционной политики.

35. В 2008 году Центральный банк Кипра стал членом Еврозоны.

Năm 2008, Cộng hoà Síp gia nhập khu vực đồng euro.

36. Федеральное управление послало их чтобы поддержать банк Стар-сити.

Chính Phủ Liên Bang gửi nó để hỗ trợ Star City Bank.

37. Строгую аутентификацию клиента запрашивает не Google, а банк – эмитент вашей карты.

Ngân hàng phát hành thẻ của bạn sẽ gửi SCA chứ không phải Google.

38. SWIFT-подтверждение – это электронная копия подтверждения платежа, отправленного в ваш банк.

Bản sao SWIFT là bản sao điện tử của tài liệu bằng chứng thanh toán được gửi tới ngân hàng của bạn.

39. Если уж я граблю банк, то сделаю это на совесть.

Nếu tôi cướp ngân hàng, tôi phải cướp một cách thích đáng.

40. 20 Как только банк снова открылся, Зонгезиле сообщил об ошибке.

20 Ngày hôm sau, Zongezile báo cho ngân hàng biết vấn đề.

41. Федеральный банк снизил учетные ставки, и проценты по ипотеке уменьшаются.

The Fed đang có tỉ lệ thấp, và tiền lãi của mấy tài sản thế chấp của cậu có thể được khấu trừ.

42. Если у вас есть вопросы, обратитесь в банк или к эмитенту карты.

Nếu bạn có câu hỏi, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với công ty phát hành thẻ hoặc ngân hàng của bạn.

43. Банк с его крупнейшими игроками и отсутствием ограничений целится на 5.

Với những tay bự ở chỗ Bank, số này có thể đến 5 triệu

44. Банк Англии обладает монополией на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе.

Ngân hàng Anh có độc quyền phát hành giấy bạc tại Anh (England) và Wales.

45. После завтрака бежать вниз в банк и поймите меня немного денег. "

Sau khi ăn sáng chạy xuống ngân hàng và làm cho tôi một số tiền. "

46. " Дойче Банк " даже предположил, что мировой пик потребления нефти наступит в 2016 году.

Và Deutsche Bank đã nói việc sử dụng xăng dầu thế giới có thể cực đại khoảng 2016.

47. Только я не буду запирать его в шкафу и заставлять грабить банк.

Trừ việc anh không nhốt nó vào tủ đồ và bắt nó cướp nhà băng dùm anh.

48. Мы в древнем строительном агрегате Йонду, которым он однажды распечатал Банк Аскаварии.

Bọn tôi đang ở trong cái thiết bị mà Yondu từng dùng... để cướp ngân hàng của A'askavaria.

49. Вдруг в вас есть то, что нужно для того, чтобы взломать Банк.

Có thể bạn sẽ có dịp chiêm ngưỡng khách sạn The Bank.

50. Обратите внимание, что банковский перевод не может быть переадресован в другой банк.

Lưu ý rằng sau khi gửi chuyển khoản ngân hàng, bạn không thể chuyển sang một ngân hàng khác.