Nghĩa của từ sjøfart bằng Tiếng Việt
farts.m. (farten)
1.
Vận tốc, tốc lực, tốc độ
-Han kjørte med en fart av 100 k/lt.
- i full fartHết tốclực.
-
å saktne fartenGiảm tốc lực.
-
sette/få farten oppTăng tốc lực.
- å sette fart i noeLàm cho công việc gì tiến hành
nhanh chóng.
- å alltid være på fartenLuôn luôn bận rộn.
- å stå på farten til å gjøre noeSắp sửa làm gì.
-å ikke kunne huske noe i fartenKhông thể nhớ
lại việc gì ngay được.
-fartsbegrensnings.m.Sự giới
hạn tốc độ.
-
fartsgala.Say mê với tốc độ.
-fartssynders.m.Người lái xe quá tốc
độ.
2.
Đường hàng hải, thủy lộ.
-
Hva slags fart går skipet i?
-fartstids.fm.Thâm niên về ngành hàng hải.
-innenriksfartĐường hàng hải
quốc nội.
-utenriksfartĐường hàng hải
quốc ngoại.
-rutefartLộ trình hàng hải nhất
định,
-sjøfartĐường hàng hải.
-skipsfartNgành hàng hải.
3.
Sự vui chơi, vui đùa.
-
Det var full fart på festen.
- en jente med fart iMột cô gái sống động, vui
tánh.