Nghĩa của từ rygg bằng Tiếng Việt

ryggs.m. (rygg|en, -er, -ene)


1.
Lưng (người, thú).

-Katten skyter rygg.

- å ha ransel på ryggen

- å ha vondt i ryggen

- Det går kaldt nedover ryggen på meg.
Tôi thấy lạnh
xương sống, rùng mình

-å ha rygg til å tåle noeĐủ sức chịu
đựng, gánh vác việc gì.

-å vende noen ryggen Quay lưng, bỏ rơi ngươi
nào.

-å foregå bak ryggen på noenXãy ra sau lưng ai.

- å falle noen i ryggenTấn công sau lưng ai.

-å ha ryggen friDanh chính ngôn thuận, không thể
đả kích được.

-å ha noen i ryggenĐược ai hỗ trợ,
ủng hộ.

-å kjempe med ryggen mot veggenBị dồn vào chân
tường.

-ryggsekks.m.Ba-lô, túi đeo sau lưng.

-ryggsøyles.fm.Xương sống.

-ryggvirvels.m.Đốt xương sống.


2.
Lưng (ghế...), sống (dao...), gáy (sách...), lưng (áo).

-Jakken ble revet opp i ryggen.

- ryggen på en bok/stol

-
ryggstols.n.Lưng ghế.


3,
Lưng, vòm, trốc (núi, đồi).

-ryggen av fjellet

-
fjellryggVòm, trốc núi.

-åsrygg Lưng đồi.

Đặt câu với từ "rygg"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rygg", trong bộ từ điển Từ điển Nauy - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rygg, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rygg trong bộ từ điển Từ điển Nauy - Tiếng Việt