Nghĩa của từ lyseslukker bằng Tiếng Việt
lyss.n. (lys|et, -, -a/-ene)
1.
Ánh sáng, sự sáng, chiếu sáng, rọi sáng.
-Gi meg litt lys, så jeg kan se.
- solens lys
- å se dagens lysChào đời, ra đời.
-å ikke tåle dagens lysKhông thể đem ra ánh sáng, không
chịu nổi sự đả kích của dư luận.
-å trekke noe fram i lysetĐem việc gì ra ánh sáng.
-å føre noen bak lysetLừa gạt, phỉnh gạt ai.
-Det stiller saken i et underlig lys.Trình bày sự kiện
một cách lạ lùng, khó hiểu.
-å se noe i dets rette lysNhìn việc gì một cách rõ ràng,
minh bạch.
-Det gikk et lys opp for ham.Anh ta chợt hiểu.
-å kaste lys over noeSoi sáng, làm sáng tỏ việc gì.
-lyskasters.m.Đèn chiếu, đèn pha.
-lysekrones.fm.Loại đèn nhiều ngọn treo
trên trần.
-lysnetts.n.Đường dây đèn
điện.
-lysrørs.n.Bóng đèn nê-ông.
-lysskya.Ám muội, mờ ám.
-lysestakes.m.Chân nến, chân đèn cầy
nhiều ngọn.
-lysstyrkes.m.Độ sáng, quang lực.
-lysårs.n.Năm ánh sáng, độ dài ánh sáng
đi trong một năm.
2.
Đèn, đèn đuốc, đèn đóm.
-Jeg tente lyset fordi det begynte å bli mørkt.
- å legge inn lysGắn đèn điện.
-
å sitte som et tent lysNgồi như bụt mọc.
-blått lysSự nguy hiểm.
-å brenne sitt lys i begge enderSống, làm lụng cực
khổ, khó nhọc.
-å stille sitt lys under en skjeppeGiấu giếm tài năng
của mình.
-lyseslukkers.m.Dụng cụ dùng để
tắt đèn cầy (nến).
-skolelys Học trò giỏi, thông minh.
-stearinlys Nến, đèn cầy.