Nghĩa của từ arbeidslag bằng Tiếng Việt
lag s.n. (lag|et, -, -a/-ene)
1. Lớp, tầng. Tầng lớp xã hội.
-Bakken er dekket av et tykt lag med snp.
- Den norske kontinentalsokkel inneholder oljeførende lag.
- Huset trenger et nytt lag maling.
- de brede lag av folket
-lagkakes.fm.Bánh ga-tô có nhiều lớp.
-lagdelev.Chia thành tầng, thành lớp.
-lagvisadv.Hằng tầng, từng lớp.
-samfunnslagTầng lớp xã hội.
2. Đội, đoàn, bạn, nhóm.
-Han liker seg i lystig lag.
- Jeg håper det beste laget vinner.
- Troppen ble inndelt i fire lag.
- å ha et ord med i lagetĐược cùng quyết định.
- å slå seg i lag mednoen Nhập bọn vớiNhap bon vm ai.
-lagarbeids.n.Công việc chung của một nhóm.
-lagsarbeids.n.Việc làm, công việc của một hội đoàn.
-lagfører/lagleders.m.Trưởng đổi, trưởng toán.
-lagspills.n.Môn thể thao chơi thành đội (bóng rổ, bóng đá...)
-arbeidslagToán thợ làm chung một công việc.
-idrettslagĐội thể thao.
-kranselagBuổi tiệc của thợ xây cất sau khi hoàn thành căn nhà.
-samvirkelag 1)Hợp tác xã, 2) Tiệm bách hóa thuộc hợp tác xã.
3. Tình trạng, trạng thái.
- å holde noe ved lag
- å stå ved lagVẫn còn hiệu lực.
- å være ute av lageHư hỏng, không hoạt đồng bình thường.
- å gjøre noen til lagsLàm ai toại nguyện.
-i meste/minste lagetQuá nhiều/ít.
- å gi noen det glatte lagChửi ngập đầu ai.
4. Cách cư xử.
-Hun har et usedvanlig godt lag med dyr.
-hjertelags.n.Lòng từ tâm, hảo tâm.