Nghĩa của từ spontaan bằng Tiếng Pháp

spontaan [spɔntan] spontané

Đặt câu có từ "spontaan"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "spontaan", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ spontaan, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ spontaan trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Gewoon spontaan reageren.

2. Bestanddeel 2: spontaan uw getuigenis geven

3. Claron McFadden: De menselijke stem: mysterieus, spontaan, oer.

4. Stewart was zo geëmotioneerd dat hij spontaan in tranen uitbarstte.

5. We kunnen niet verwachten dat anderen hun denken spontaan zullen veranderen.

6. Zo kon iedere persoon of ieder gezin spontaan zijn dankbaarheid tonen.

7. Hoe konden zij zich ervan weerhouden spontaan in gezang los te barsten?

8. Spontaan vroeg hij zijn vader: „Papa, papa, waarom gaat u niet prediken?”

9. Mijn redder in nood, John Maeda, leverde spontaan een plechtige verklaring af over waarom computerspellen thuishoren in MoMA.

10. Generaal Miguel Grande heeft spontaan besloten... om deel te nemen aan een ontwapeningsconferentie in Centraal Azië.

11. Wanneer je negatieve gevoelens over jezelf hebt, kan dat je alleen maar beletten spontaan te zijn.

12. We hebben net gezien hoe zelfgeorganiseerde cursussen min of meer spontaan ontstonden op basis van ons materiaal.

13. Dus moeten wij de argumenten zo aanpassen dat ze de hypothese ondersteunen dat het leven spontaan is ontstaan.’

14. Met andere woorden, hoe meer je oefent om spontaan te zijn, hoe gemakkelijker het voor je zal worden.

15. De meeste mensen dachten toen dat vliegen uit rottend vlees konden ontstaan en dat een hoop oude vodden spontaan muizen kon voortbrengen.

16. „Spontaan schaterlachen is vergelijkbaar met drie minuten aerobics, terwijl tien warme glimlachen gelijkstaan aan tien minuten op een roeitoestel.”

17. Hij sprong uit de auto, plukte een paar wilde bloemen en gaf zijn medepassagiers spontaan een les over Jehovah’s schepping.

18. Zelf als er een relatie is, zou dat nog niet betekenen... dat er spontaan één of andere enge plaag uitbreekt.

19. Zij zegt: „Ik ga graag om met mensen die spontaan zijn omdat ik het gevoel heb dat zij het gesprek kunnen overnemen.”

20. Een kind wordt geboren, haalt voor het eerst adem -- ( Ademt ) en we aanschouwen de wonderlijke pracht van vocale expressie -- mysterieus, spontaan, en oer.

21. En het lichte, natuurlijke aanzien van de zaal moedigt de aanwezigen aan spontaan en vriendelijk te zijn, niet geremd door een mysterieuze opgelegde plechtigheid.”

22. Ze denken dat chemische stoffen zich op zo’n soort plek spontaan samenvoegden tot structuren die op bellen leken, vervolgens ingewikkelde moleculen vormden en zich gingen vermenigvuldigen.

23. Ik besloot spontaan om te schrijven naar het hoofd van de groep wetenschappers die aan het Archimedespalimpsest werkte, Professor Roger Easton, met een plan en een pleidooi.