Nghĩa của từ respecteren bằng Tiếng Pháp

especteren [rɛspɛkterən] respecte

Đặt câu có từ "respecteren"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "respecteren", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ respecteren, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ respecteren trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Burgers die de wet respecteren

2. Zowel de edelen als't volk respecteren je.

3. (b) Hoe kunnen anderen het huwelijk respecteren?

4. Begrip bevorderen (liedjes zingen): Zet de volgende drie zinsneden op het bord: ‘God respecteren en aanbidden’, ‘ouders eren’ en ‘anderen respecteren’.

5. Ze moeten leren hun medeleerlingen te respecteren.

6. Dealers, bendes, moordenaars, ze respecteren hem als een God.

7. Nr. 3: td 21B Christenen moeten het gezagsbeginsel respecteren

8. Een manier om de waardigheid van een patiënt te respecteren

9. Het respecteren van rechten is een steunpilaar van ons rechtssysteem.

10. Alle Fung Fu scholen respecteren Ip Man's Wing Chun

11. Dit toekennen van „eer” betekent ook haar verschillende smaak te respecteren.

12. De vrouw wordt geboden haar man te eren en te respecteren.

13. Je moet de privacy respecteren, door bijvoorbeeld de gegevens te coderen.

14. Ouders eren betekent hen lief te hebben en te respecteren.

15. Zij die dit gezag bezitten, behoren het in zichzelf te respecteren.

16. We willen gewoon dat mensen in Zweden wetten op het auteursrecht gaan respecteren.

17. Haar te respecteren en beschermen is de plicht van elke staatsmacht.”

18. Als de keizer dood is, zal het hof je nog steeds respecteren.

19. Wij kunnen vrede bevorderen door elkaar te respecteren en niet te kritiseren.

20. Frankrijk „Jehovah’s Getuigen zijn burgers die de wetten van het land respecteren. (...)

21. Zulke aanhalingen zijn alleen een hulp voor mensen die die geleerden respecteren.

22. Als je wil blijven leven, zou ik hem leren te respecteren en hem te vrezen.

23. Tegelijkertijd moeten we proberen het geweten van onze geliefde broeders en zusters te respecteren.

24. Als Jehovah ons vraagt gezag te respecteren, zegt hij vaak welke voordelen dat heeft.

25. Dit houdt ook in dat wij de rechten en eigendommen van de huisbewoner respecteren.

26. Verderop in ditzelfde werk werd gezegd: „Loyaal zijn houdt veel meer in dan de wet respecteren. . . .

27. Het is veel doeltreffender om de mening van de student te respecteren en zijn recht hierop te erkennen.

28. Zij dienen de verschuldigde belastingen eerlijk te betalen, de wetten te gehoorzamen en regeerders te respecteren.

29. Dan begrijpen we dat het verstandig is Gods regeling te respecteren, of we nu ouderling zijn of niet.

30. Als zij echter de christelijke orde en het christelijke gezagsbeginsel respecteren, ontdekken zij dat er minder wrijving is met hun schoondochters.

31. Niettemin zijn sommige geleerden de historiciteit van de bijbel in het algemeen, zij het niet in elk detail, gaan respecteren.

32. Daarin wordt ons de dringende raad gegeven immoraliteit te weerstaan, door God ingestelde autoriteit te respecteren en onszelf in Gods liefde te bewaren.

33. De man zegt dus: „Voordat ik je als zoon aanneem, moet ik weten dat je me zult liefhebben en respecteren als je vader.”

34. Wanneer wij de regelingen die de huisbewoner heeft getroffen, respecteren, zal hij sneller bereid zijn naar de waarheden te luisteren die wij met hem willen delen.

35. De hoge vertegenwoordiger voor het buitenlands beleid van de EU Catherine Ashton riep de Libische autoriteiten op om de mensenrechten en de vrijheid van meningsuiting te respecteren.

36. Ik ken een ongetrouwde vrouw in Nigeria die als ze naar conferenties gaat een trouwring draagt, omdat, zoals zij zegt, ze wil dat de andere deelnemers haar 'respecteren'.

37. Sommige artsen zullen erin toestemmen volwassenen te behandelen en daarbij hun wensen op het gebied van bloed te respecteren, mits er een aanvaardbare ontheffing van aansprakelijkheid is ingevuld.

38. Gods naam kennen wil zeggen te beseffen wat voor God Jehovah is, zijn gezag te respecteren, zijn geboden te gehoorzamen en hem in alles te vertrouwen (Spreuken 3:5, 6).

39. Ten laatste leren we dat we bij de verspreiding van het evangelie van Jezus Christus naar de vier hoeken van de aarde de regering van elk land waar we komen, moeten respecteren.

40. Als er gewetenskwesties rijzen, is de kans groter dat een ongelovige man het standpunt van zijn vrouw zal respecteren als hem dit met „zachtaardigheid en diepe achting” wordt voorgelegd.

41. Wij, die een bredere kennis hebben van de voorsterfelijke, sterfelijke en nasterfelijke eeuwigheid, kunnen niet anders dan erkennen dat we het aan God verplicht zijn dit opperste meesterwerk van zijn schepping te respecteren.

42. Dus mijn ouders en ik proberen een balans te vinden, ons eigen standpunt uit te leggen, elkaar te respecteren, maar eigenlijk ontkrachten we elkaars fundamentele overtuigingen door de manier waarop we leven en dat is heel moeilijk geweest.

43. In plaats daarvan dienen wij hun zienswijzen te respecteren, te beklemtonen wat wij wellicht gemeen hebben en vervolgens de aandacht te richten op de positieve aspecten van onze boodschap. — Handelingen 22:1-3; 1 Korinthiërs 9:22; Openbaring 21:4.

44. Wanneer wij bij iemand een sticker of iets dergelijks op de deur zien, waarop onmiskenbaar te kennen wordt gegeven dat bezoeken van religieuze aard ongewenst zijn, of waarop Jehovah’s Getuigen bij name worden genoemd, zou het het beste zijn de wensen van de huisbewoner te respecteren en niet aan te bellen.