Nghĩa của từ parallel bằng Tiếng Pháp

parallel [parɑlɛl] parallèle

Đặt câu có từ "parallel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "parallel", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ parallel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ parallel trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Geen parallel parkeren.

2. De dolfijn kwam letterlijk parallel ermee.

3. Parallel aan mijn snijden is mijn rennen.

4. 20 Is er een hedendaagse parallel met Achans zonde?

5. " Ik voel me schuin geparkeerd in een parallel universum. "

6. Tekst in het Nederlands en parallel daaraan in het Frans.

7. De strijd bij de 38e parallel is nog hevig.

8. 8 Heeft die situatie een parallel in deze tijd?

9. En nu kan ik beginnen te praten over parallel - en serieschakelingen.

10. Al deze patiënten komen van de strijd bij de 38e parallel.

11. Tegelijkertijd wordt er via Display & Video 360 automatisch een parallel regelitem gemaakt.

12. The Expositor’s Bible Commentary verklaart bijvoorbeeld: „Hoofdstuk 7 [van Daniël] loopt parallel met hoofdstuk 2.”

13. Welke parallel is er tussen sommige offers die de Israëlieten brachten en de offers die wij brengen?

14. Dit idee van „door God geademd” vindt bovendien een parallel in de bijbelse uitdrukking ’door heilige geest meegevoerd’.

15. 20, 21. (a) Welke parallel vinden wij in onze tijd voor de terugkeer van Israël uit gevangenschap?

16. De Peking-Lhasa-spoorlijn en de G109 lopen parallel aan mekaar langs de oostelijke grens van het reservaat.

17. Nu, Let op de lezing van de langere precisie herverdeling flacon die is parallel aan het torentje gezicht

18. Het brein verwerkt dit parallel, de stukjes informatie stellen heel veel vragen om een mentaal model samen te stellen.

19. Dit verval wordt vaak parallel gelinkt aan de teloorgang van de Griekse wiskunde, toen de Romeinen in de 2e eeuw v.Chr. de Hellenistische wereld veroverden.

20. Het is stellig niet zonder betekenis dat de enorme toename in het gebruik van obscene taal parallel loopt met de toename in hoererij, overspel en homoseksualiteit.

21. 20, 21. (a) Hoe vond het verwijderen van de metalen banden om de wortelstomp van de boom in de droom een parallel in wat Nebukadnezar overkwam?

22. Er bestaat een moderne parallel voor het samenvoegen van de twee stokken (de ene met een aanduiding voor het tweestammenrijk Juda, de ander voor de tien stammen van Israël).

23. Voor ons die in het digitale nu leven en onze wakkere momenten erin doorbrengen, is de uitdaging in twee tijdstromen te leven die parallel zijn en bijna gelijklopend.

24. Deze woorden hebben een parallel in Openbaring 14:18-20, waar een engel met een scherpe sikkel de opdracht krijgt ’de trossen van de wijnstok der aarde in te zamelen, want zijn druiven zijn rijp geworden’.

25. Wat een voorrecht zal het zijn om te genieten van een heerlijk aards Paradijs, waarin alle mensen elkaar liefhebben en waar deze grootse vrede onder de mensen zelfs een parallel vindt in het eindigen van de vijandigheden in het dierenrijk!