Nghĩa của từ neerleggen bằng Tiếng Pháp

eerleggen [nerlɛɤ°ən] couche

Đặt câu có từ "neerleggen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "neerleggen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ neerleggen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ neerleggen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Wapens neerleggen allemaal.

2. Moet je je hierbij neerleggen?

3. We zullen hier iets voor je neerleggen.

4. Hij zei hen dat ze hun wapens moesten neerleggen.

5. Als jullie de wapens neerleggen, dan overkomt je niets.

6. Ik zou dat neerleggen, schat, voordat het jou neerlegt.

7. We kunnen onze wapens neerleggen en ons samen verenigen in vrede.

8. Wat had je gedacht, dat ik gewoon het geld zou neerleggen?

9. Het duurde bijna tot zonsopgang alvorens LAPD en Animal Control Services... hen konden neerleggen.

10. Is er glas dat je kunt breken en bij de deur neerleggen?

11. Je kon je eigen egoïstische, onwetende drang om te domineren niet naast je neerleggen.

12. Hij kwam tot de conclusie dat hij zijn leven moest veranderen en zijn wapens moest neerleggen.

13. Hielp je ooit mee een tafel te dekken en vroeg je je af waar je de vorken moest neerleggen?

14. 7 en de koe en de berin zullen weiden; hun jongen zullen zich tezamen neerleggen; en de leeuw zal stro eten als het rund;

15. 13 En de koe en de berin zullen weiden; hun jongen zullen zich tezamen neerleggen; en de leeuw zal stro eten als het rund.

16. Als het pad naar uw huis in regenperiodes gewoonlijk modderig wordt, zou u dan wat grind kunnen strooien of stenen kunnen neerleggen om de modder buiten te houden?

17. „De wolf zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, . . . en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.” — Jesaja 11:6.

18. En de wolf zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar . . .

19. 6 Ook zal de wolf bij het lam verkeren, en de luipaard zal zich neerleggen bij het bokje, en het kalf en de jonge leeuw en het mestvee tezamen; en een kleine jongen zal ze leiden;

20. „De wolf zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.”

21. In dit verband verklaart de Schepper: „Bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn. . . .

22. 7 „De wolf zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.

23. Daar staat: „En de wolf zal werkelijk een poosje verblijven bij het mannetjeslam, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.”

24. De bijbel beschrijft deze harmonie met de woorden: „De wolf zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn . . .

25. De bijbel zegt hierover: „De wolf zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.” — Jesaja 11:6-9; Hosea 2:18.

26. Schriftplaatsen als Jesaja 11:6-9 zullen op luisterrijke wijze in vervulling gaan: „De wolf zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.

27. In geestelijke zin gaan zelfs nu al de woorden van de profeet Jesaja in vervulling: „De wolf [iemand die vroeger eigenschappen als die van een wolf aan de dag legde] zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam [iemand die zachtaardig blijkt te zijn] vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar.” — Kolossenzen 3:8-10; Jesaja 11:6, 9.