Nghĩa của từ erkend bằng Tiếng Pháp

erkend [ɛrkɛnt] accepté

Đặt câu có từ "erkend"

1. De onafhankelijkheid wordt nergens erkend.

2. Het predikingswerk in Quebec wordt wettelijk erkend

3. Deze annexatie werd niet erkend en internationaal veroordeeld.

4. De orde wordt door de Katholieke Kerk niet erkend.

5. Tot 1955 hadden alleen communistische staten de DDR erkend.

6. We hebben 23 officiële talen die erkend worden in onze grondwet.

7. Corsicaans wordt als aparte regionale taal erkend door de Franse overheid.

8. Het jaar daarop werd het predikingswerk in Portugal wettelijk erkend.

9. Het Fries is inmiddels in Friesland erkend als tweede officiële taal.

10. Wie werd door Jezus als zijn getrouwe en beleidvolle slaaf erkend?

11. Huwelijken tussen mensen en dieren zijn niet geldig en worden nergens erkend.

12. Uiteindelijk werd Joel toch als bedienaar erkend en werd de zaak afgewezen.

13. Momenteel hebben zowel China als Japan erkend dat er oorlogsmisdaden hebben plaatsgevonden.

14. Bovendien is het gebied erkend als een watergebied van Internationaal belang onder Conventie van Ramsar.

15. 38 Maar als iemand dat niet erkent, zal hij zelf niet erkend worden.

16. Hoe sneller Whitehalls stam erkend wordt, hoe sneller er vooruitgang is met dat casino.

17. De twee tienerzoons van Mike en Carrie studeren daarentegen via een erkend schriftelijk onderwijsinstituut.

18. Dat moet worden erkend en kan niet worden genegeerd, zelfs niet met de beste bedoelingen.

19. 18, 19. (a) Wie dient terecht als de Oorsprong van het leven te worden erkend?

20. De Pandikona is een zeer zeldzaam hondenras, dat niet wordt erkend door de Fédération Cynologique Internationale (FCI).

21. Aangezien Vietnam de kerk in juni volledig en officieel erkend heeft, spraken de ouderlingen Quentin L.

22. Zoals algemeen wordt erkend, is „dwaasheid . . . aan het hart van [kinderen] gebonden” (Spreuken 22:15).

23. Hoewel de Getuigen nog niet officieel erkend zijn, kunnen zij nu openlijk hun bijbelse hoop met landgenoten delen.

24. Het Jiddisj en het Sinti-Romanes zijn in 1996 door Nederland erkend als non-territoriale talen.

25. Het certificaat in deze vorm is een geldig document dat wordt erkend door de Poolse belastingdienst.

26. In mei 2002 werd Oost-Timor officieel erkend als een nieuwe staat, de Democratische Republiek Timor Leste.

27. Vervolgens werd in 1960 tot onze grote vreugde de vereniging van Jehovah’s Getuigen door de regering officieel erkend.

28. Onder Alfons de Troubadour (regeerperiode 1164-1196), werd Catalonië voor het eerst erkend als een politieke entiteit.

29. (Psalm 118:6) En het werk in dat land ging goed vooruit en is onlangs wettelijk erkend.

30. Welke in een Belgische krant gepubliceerde zienswijze stemt overeen met een realiteit die door Jehovah’s Getuigen wordt erkend?

31. Dat er in het begin van de twintigste eeuw een tijdperk van beroering aanbrak, is door velen erkend.

32. Op 11 januari 1992 werd de Unie van Voetbalbonden van het GOS opgericht en twee dagen later erkend door de FIFA.

33. Wat als mijn aanspraak wordt erkend, maar ik het land wil verhuren aan de koning zolang hij leeft?

34. In de Encyclopædia Britannica wordt erkend: „Er is betrekkelijk weinig wetenschappelijk onderzoek verricht naar de vele onbekende factoren in gebedsgenezing.”

35. Portugal moest nog erkend worden door de aangrenzende landen en, het belangrijkste, door de Rooms-Katholieke Kerk en de paus.

36. Sommigen hebben erkend dat zij van de symbolen gebruikten als een emotionele reactie op mogelijk fysieke of mentale spanningen.

37. De herdenkingsdag op 23 augustus is ook officieel erkend in Canada, en is daar bekend als International Black Ribbon Day.

38. Ze zeggen dat Roose Bolton haar wil laten trouwen met zijn zoon Ramsay, een bastaard die recentelijk is erkend door koning Tommen.

39. Hoewel het christendom in Rome al door een edict van Constantijn was erkend, was de mythe van . . . de zonnegod nog steeds wijdverbreid, vooral onder soldaten.

40. Het beeld dat de bijbel schildert van een aarde omgeven door lege ruimte, wordt door geleerden erkend als een opmerkelijk inzicht voor die tijd

41. Het beeld dat hier geschilderd wordt van een aarde omgeven door lege ruimte, wordt door geleerden erkend als een opmerkelijk inzicht voor die tijd.

42. Dat deze kalender voor waarzeggerij werd gebruikt — wat in het artikel wordt erkend — zou onze lezers er absoluut niet toe moeten aanzetten interesse te krijgen voor astrologie.

43. In sommige oudere literatuur werd deze haai ten onrechte benoemd met de wetenschappelijke naam Carcharhinus Spallanzani, welke vandaag erkend wordt als een synoniem voor de Vlekstaarthaai (Carcharhinus sorrah).

44. In de brief stonden hartelijke woorden van waardering voor haar inspanningen in de velddienst en haar volharding, en er werd erkend hoe moeilijk het kan zijn elke week in een ander bed te slapen.

45. De regering Clinton heeft schuld erkend aan de toestand in Rwanda. Dit maakte ruimte in onze maatschappij voor het besef dat de situatie in Rwanda slecht was. We hadden spijt dat we niet meer hadden gedaan.

46. Het was dan ook een mijlpaal toen de presiderende rechter van het gerechtshof van Tokio, Takeo Inaba, op 9 februari 1998 een uitspraak deed waarbij het recht van op informatie gebaseerde keuze werd erkend.

47. 16 Paulus introduceerde Jezus als een nakomeling van David en als iemand wiens identiteit was vastgesteld door Johannes de Doper, van wie algemeen erkend werd dat hij een profeet van God was geweest (Handelingen 13:22-25; Lukas 20:4-6).

48. Na erkend te hebben dat men een dief die steelt om een lege maag te vullen, niet veracht, zegt Spreuken 6:31 verder: „Maar indien betrapt, zal hij het zevenvoudig vergoeden; alle waardevolle dingen van zijn huis zal hij geven.”

49. Dat de zondag (de dag van Phoebus en Mithras alsook de dag des Heren) door keizer Constantijn werd erkend . . . kan de christenen van de vierde eeuw ertoe gebracht hebben het juist te achten de geboortedag van de Zoon van God te laten samenvallen met die van de stoffelijke zon.

50. Er wordt nu algemeen erkend dat, zoals door de Regionale Medische Raad voor de staat Rio de Janeiro en die voor de staat São Paulo werd gesteld, „de plicht van de arts om het leven van zijn patiënt te beschermen niet zwaarder mag wegen dan zijn plicht tot verdediging van het recht van de patiënt om [een behandeling] te kiezen”.