Nghĩa của từ dal bằng Tiếng Pháp

dal [dɑl] vallée

Đặt câu có từ "dal"

1. DAL VAN HINNOM

2. Bet.: ‘dal van de ambachtslieden’.

3. DAL VAN HINNOM (GEHENNA)

4. Welkom in het dal van de slaven, Hoogheid

5. Blijf in Jehovah’s dal van bescherming

6. In ’t dal van donkere schaduw

7. Onder zijn voeten ontstaat „een zeer groot dal”.

8. ze steken het dal* van de populieren over.

9. die het Dal* van de Acacia’s zal bevloeien.

10. We staken dus het Dal van de Ze̱red+ over.

11. Jakobus maakt melding van „Gehenna”, het Dal van Hinnom.

12. 4. (a) Wat waren Efraïm en het hoofd van het vruchtbare dal?

13. [Het dal van Jizreël] ligt voor u, met zijn . . . slagvelden . . .

14. HINT: Ik verbrandde mijn eigen zoons als offer in het Dal van Hinnom.

15. Stelt u zich het volgende tafereel in het dal eens voor.

16. En wanneer begonnen Jehovah’s aanbidders naar het symbolische dal te vluchten?

17. Wat beeldt het ’zeer grote dal’ tussen de twee bergen af?

18. De levieten stonden in het dal tussen de beide groepen in.

19. Hoe komt het dat Gods naam in dit dal zo vaak te zien is?

20. Daarom verhuisde ik naar Bad Hofgastein, een plaatsje in een dal in de Alpen.

21. Hun nieuwe, uit bamboe opgetrokken huis lag genesteld in een afgelegen dal.

22. De Gathiet I̱ttai stak dus het dal over, en ook zijn mannen en hun gezinnen.

23. Op de minder steile hellingen en in het dal lagen boomgaarden, olijfbossen en wijngaarden.

24. Een ommuurde stad in het dal van de Jordaan, 245 m onder de zeespiegel.

25. Dit woord is afkomstig van het Hebreeuwse Gē Hinnom, dat „Dal van Hinnom” betekent.

26. In Jezus’ tijd gebruikten de inwoners van Jeruzalem het Dal van Hinnom als vuilstortplaats.

27. Tofeth, in het Dal van Hinnom, wordt hier gebruikt als een figuurlijke plaats van brandend vuur.

28. Het Griekse woord Geenna komt overeen met het Hebreeuwse gē Hinnom, wat „dal van Hinnom” betekent, of de langere uitdrukking gē venē Hinnom, „dal van de zonen van Hinnom” (Jozua 15:8; 2 Koningen 23:10).

29. Daar bevond zich ook de „Aspoort”, een poort die toegang schijnt te hebben gegeven tot het oostelijke uiteinde van het dal van Hinnom, daar waar dit dal zich met het Kidrondal verenigde. — Nehemía 3:13, 14.

30. Het is geïdentificeerd met een vlak stuk land aan de zuidkant van het dal van Hinnom.

31. 19 Terwijl de bedienden van Isaäk in het dal aan het graven waren, vonden ze een put met helder water.

32. Zijn voornaamste strijdmacht trok noordwaarts naar een dal net buiten Ai en scheen gereed voor een frontale aanval.

33. In Jeremia 31:40 bijvoorbeeld wordt het dal van Hinnom klaarblijkelijk de „laagvlakte van de lijken en van de vettige as” genoemd.

34. Elke namiddag zag ze op de heuvel aan de andere kant van het dal een huis met glanzende, gouden ramen.

35. De vertaling van Isaac Leeser luidt: „Ja, al wandel ik door het dal van de schaduw des doods, ik zal geen kwaad vrezen.”

36. Mongoolse legers, die in de dertiende eeuw een groot deel van Azië onder de voet liepen, leden hun eerste nederlaag in dit dal.

37. Wegens Megiddo’s strategische geografische ligging zijn daar en in het aangrenzende dal in de afgelopen vierduizend jaar tientallen veldslagen geleverd.

38. De verraderlijke Amalickiah drong er bij Lehonti op aan om “af te dalen” en hem in het dal te ontmoeten.

39. Maar door irrigatie van de mineraalrijke woestijnbodem heeft men dit dal tot een van de meest produktieve landbouwgebieden van de Verenigde Staten gemaakt.

40. Er werden opzienbarende vondsten gedaan toen er in 1979/1980 een groep rotsgraven op de hellingen van het Dal van Hinnom werd blootgelegd.

41. 6 Hij verbrandde zijn eigen zonen als offer*+ in het Dal van de Zoon van Hi̱nnom. + Hij deed aan magie,+ waarzeggerij en toverij en stelde mediums en waarzeggers aan.

42. Hoewel de uitdrukking „Gehenna” in de christelijke Griekse Geschriften wordt aangetroffen, is ze afgeleid van de twee Hebreeuwse woorden Gai en Hinnom, die dal van Hinnom betekenen.

43. De oude stad was omringd door dalen: het Dal van Hinnom in het westen en zuiden en het stroomdal van de Kidron in het oosten (2Kon 23:10; Jer 31:40).

44. Tot haar grote verbazing zag ze aan de overkant van het dal een huis met glanzende, gouden ramen, en ze besefte al gauw dat het haar eigen huis was!

45. In de late middag kan men, als men geluk heeft, in het dal van de Boven-Jordaan troepen kraanvogels zien vliegen met op de achtergrond de met sneeuw bedekte berg Hermon.

46. Maar waarschijnlijk strekte de Jebusitische stad Jeruzalem zich tot voorbij het dal van Hinnom en derhalve tot in het gebied van Juda uit, zodat ook Juda tegen haar Kanaänitische inwoners moest strijden.

47. 8 En het geschiedde dat hij de naam van de rivier Laman noemde, en ze mondde uit in de Rode Zee; en het dal bevond zich in de streek bij die monding.

48. Terwijl u voorzichtig elke gladde bocht neemt, beseft u hoe gemakkelijk u op het gladde wegdek de macht over het stuur zou kunnen verliezen en in het lager gelegen dal zou kunnen storten.

49. 10 want het is een dag van macht; ja, elk dal zal gevuld worden en elke berg en heuvel zullen geslecht worden; het kromme zal recht gemaakt worden en de oneffen wegen zullen vlak gemaakt worden;

50. De profeet doelt daar klaarblijkelijk op het gaan uit „Jeruzalem naar het omliggende Dal van Hinnom (Gehenna), waar eens mensenoffers werden gebracht (Jer 7:31) en dat uiteindelijk de vuilnisbelt van de stad werd” (The Jerome Biblical Commentary).