Nghĩa của từ besluiten bằng Tiếng Pháp
besluiten [bəsləʏtən] décider cesser, finir, terminer conclure
Đặt câu có từ "besluiten"
1. Dan moeten we besluiten wie jullie partner is.
2. En jij neemt geen besluiten op basis van emotie.
3. Mijn hart loopt over nu wij deze heerlijke conferentie besluiten.
4. Ik wil de avond besluiten met een verhandeling over de ziel.
5. Deze bepaalde dat alle besluiten van zijn voorganger ongeldig waren.
6. Wat had ons ertoe doen besluiten deze reis te maken?
7. En de besluiten zijn meestal dingen als koop - of verkoop- beslissingen - trades.
8. Ik zou zelfs kunnen besluiten een klein dansje met jou te maken.
9. Daarna zullen verschillende regeringen besluiten om tegen de religieuze organisaties in actie te komen.
10. * We moeten in elke situatie besluiten wat voor vriend we zullen zijn.
11. Maar ik gaf wel les over de besluiten van het Tweede Vaticaans Concilie.
12. Laat me enkel proberen om enkele besluiten te trekken uit wat is gebeurd.
13. Omdat je niet mag geloven en erop gerekend kan worden dat je goede besluiten neemt.
14. Samenvattend hoop ik dat u zult besluiten om elke week wat geld te sparen.
15. De claims op grondgebied op basis van pauselijke besluiten zijn eeuwenlang door Europese staten aangevochten en verdedigd.
16. Het is nog te vroeg om besluiten te trekken, maar we zijn er erg enthousiast over.
17. Ramathibodi's wetscode, aangevuld met koninklijke besluiten, bleef algemeen van kracht tot diep in de 19e eeuw.
18. En zelfs als ouders vaak ruzie maken, kan het toch hard aankomen wanneer ze besluiten te gaan scheiden!
19. „Sommige jongeren vinden thuis geen steun, dus besluiten ze die bij een vriend of vriendin te zoeken.” — Wendy.
20. Een dergelijk getuigenis kan de cursisten ertoe doen besluiten de Schriften zelf regelmatig ter hand te nemen.
21. Deze ideeën waren opgetekend in de talmoed en in duizenden rabbijnse besluiten en geschriften over de talmoed.
22. Sommige christelijke echtparen besluiten uit elkaar te gaan, of ze scheiden zonder daar Bijbelse gronden voor te hebben.
23. Hiervan is bijvoorbeeld sprake wanneer twee of meer christenen besluiten als partners een zakelijke onderneming op touw te zetten.
24. Waar alle bekende gegevens, officiële gegevens en koninklijke besluiten betrekking hebbende op de vloten bewaard zijn gebleven voor eeuwen.
25. Ik kan besluiten dat ik honger heb maar weten dat het geen goede tijd is om te eten.
26. Mijn experiment publiceerde paper na paper waarin we teleurgesteld moesten besluiten dat we geen teken van nieuwe fysica zagen.
27. Waarom zou u dus niet besluiten uw voeten te zetten op de smalle weg die naar het leven voert?
28. Ik wist dat ik pas kon besluiten om lid te worden van de kerk als ik een echt getuigenis had.
29. Maar beide hebben het te druk met eigen dingen en ze besluiten iets meer scheiding te maken tussen de twee.
30. Maar een ander echtpaar kan besluiten de ingevroren embryo’s niet te bewaren, omdat die naar hun mening alleen kunstmatig levensvatbaar worden gehouden.
31. Ook dat is een persoonlijke beslissing, en als echtparen hiertoe besluiten, is de keuze van voorbehoedmiddelen eveneens een persoonlijke zaak.
32. Drie, en dit is een hele subtiele maar erg belangrijk: besluiten het rustig aan te doen als groei gegarandeerd is.
33. Ook tegenwoordig besluiten veel mensen dat ze niets te maken willen hebben met activiteiten of entertainment waar ook maar een vleugje spiritisme aan zit.
34. Wat als we zouden besluiten om op zoek te gaan naar die verbazingwekkende dingen, die kleine toevalligheden die het leven zo verbazingwekkend maken?
35. Als u denkt dat u last hebt van een voedselallergie of -intolerantie, zou u kunnen besluiten naar een specialist te gaan.
36. Natuurlijk zullen sommige ouders besluiten hun kind wel mee te nemen, en het ene kind kan meer aan dan het andere.
37. Op dit moment kunnen zij niets aanbieden voor mannelijke klanten. Daarom besluiten ze de categorie 'Man' in deze campagne uit te sluiten.
38. 14 Tot nu toe heeft dit artikel je aangemoedigd om te besluiten in je leven de focus te leggen op je dienst voor Jehovah.
39. Als een bedrijf goed draait en veel kapitaal nodig heeft, kan de directie besluiten aandelen in het bedrijf aan het publiek te koop aan te bieden.
40. De trouwe echtgenote kan haar eigen behoeften en die van haar kinderen in aanmerking nemen en besluiten zich met hem te verzoenen in plaats van te gaan scheiden.
41. Maar als hij er ondanks herhaalde waarschuwingen hardnekkig mee doorgaat Bijbelse principes te negeren, kunnen de ouderlingen besluiten in de gemeente een waarschuwende lezing te houden.
42. Wat zou er gebeuren wanneer we zouden besluiten bedrijven niet langer te steunen als ze exploitatie niet uitbannen in hun bedrijfsprocessen of die van hun leveranciers?
43. In 1982 voelde de secretaris-generaal van de VN zich gedrongen „het gebrek aan respect voor haar besluiten door juist degenen voor wie ze bestemd zijn” te betreuren.
44. U kunt de geschatte of daadwerkelijke impact op de opbrengst bekijken van een wijziging van een Ad Exchange-regel of -instelling, en vervolgens besluiten of u de wijziging wilt aanbrengen.
45. Als degene die raad geeft, voelt dat hij zijn tong niet volledig onder controle heeft, zou hij kunnen besluiten even te wachten en wat af te koelen voordat hij iets zegt.
46. Dus als Ohio wil gaan investeren in beter kleuteronderwijs voor kinderen in Columbus, Ohio, maar ze maken zich zorgen dat deze mensen misschien gaan besluiten te verhuizen naar Ann Arbor, Michigan,
47. U kunt de geschatte of daadwerkelijke impact op de opbrengst van een wijziging van een Ad Exchange-regel of -instelling bekijken, en vervolgens besluiten of u de wijziging wilt aanbrengen.
48. Bij opgravingen in Achmim zijn vele christelijke manuscripten gevonden, waaronder fragmenten uit het Eerste boek van Henoch, het Evangelie, de Apocalyps van Petrus, de Besluiten van het Concilie van Efeze en andere christelijke inscripties.
49. Ze besluiten samen om die zondag na de kerk een lunch te houden, om voortaan op donderdagavond volleybal te spelen, een agenda te maken voor tempelbezoek en te plannen hoe ze jongeren op hun activiteiten kunnen krijgen.
50. Vele leden van de Tory-partij (in die tijd ook al veel gezien als de Conservatieven) waren tegen de besluiten van Peel, maar sommige Tory-leden (ook wel de “Peelites” genoemd) en vele leden van de Whig-partij steunden Robert Peel.