Nghĩa của từ in de eerste plaats bằng Tiếng Anh

in de eerste plaats [indəerstəplats] aboveall

Đặt câu có từ "in de eerste plaats"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "in de eerste plaats", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ in de eerste plaats, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ in de eerste plaats trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Anh

1. In de eerste plaats omdat onze autoriteit beperkt is.

2. Wat je in de eerste plaats had moeten doen.

3. Maar waar stond Jezus in de eerste plaats om bekend?

4. In de eerste plaats bespeurde Jehovah Abrahams gevoelens van ongerustheid.

5. 2 In de eerste plaats leerde Jezus Christus zijn volgelingen bidden.

6. In de eerste plaats personen die niet konden lezen of schrijven.

7. In de eerste plaats onderstreept ze de gevaren van trots en hoogmoed.

8. In de eerste plaats moeten we vastbesloten zijn moreel rein te blijven.

9. Wat zijn dan in de eerste plaats de Koninkrijksvruchten van onze bediening?

10. Waarom dienen christenen in de eerste plaats moreel eerbaar te willen blijven?

11. In de eerste plaats is zo’n houding in emotioneel en fysiek opzicht schadelijk.

12. Toch wordt in de eerste plaats een beroep gedaan op de menselijke stem.

13. De uitdrukking "in de eerste plaats" is als de eerste plaats in je geheugenpaleis.

14. De uitdrukking " in de eerste plaats " is als de eerste plaats in je geheugenpaleis.

15. Die eer gaat in de eerste plaats naar de Insteller van het huwelijk, Jehovah God.

16. Maar de boom was in de eerste plaats geliefd om de olijven en de olie.

17. Dit zou erop kunnen duiden dat het in de eerste plaats tot Belsazar gericht was.

18. (b) Wie hebben in de eerste plaats de verantwoordelijkheid om binnen de gemeente te onderwijzen?

19. Het Griekse bijvoeglijke naamwoord aionios wijst niet in de eerste plaats op duur, maar op kwaliteit.

20. Aan wie in de eerste plaats legt Jehovah de verantwoordelijkheid op om voor ouderen te zorgen?

21. Aangezien de schepen in de eerste plaats bestemd waren voor vracht, waren de passagiers van ondergeschikt belang.

22. Wat hij niet uitlegde was de reden waarom de entropie in de eerste plaats ooit laag was.

23. In de eerste plaats dient de vertaling nauwkeurig te zijn, zo dicht mogelijk de oorspronkelijke gedachten volgend.

24. 6 De bijdragen worden in de eerste plaats gebruikt om de Koninkrijkszaal te onderhouden en te laten functioneren.

25. In dat opzicht bent u in de eerste plaats partner en in de tweede plaats vader of moeder.

26. Als hoofd van het gezin is hij in de eerste plaats verantwoordelijk voor het nemen van de beslissing.

27. 3 Merk op dat Paulus zijn woorden in Efeziërs 6:4 in de eerste plaats tot „vaders” richtte.

28. In de eerste plaats dat er een subtiele kennis is waarmee we in verbinding kunnen komen met de wereld.

29. In de eerste plaats is het nuttig wat inzicht te krijgen in het probleem van je vader of moeder.

30. In de eerste plaats zijn de inheemse talen bijzonder moeilijk te leren vanwege hun ingewikkelde klanken, structuur en uitdrukkingen.

31. In de eerste plaats om zijn heilige naam te verheerlijken en zijn soevereiniteit te rechtvaardigen (1 Samuël 12:20-22).

32. Hoewel het hier gebezigde Griekse woord op „landgenoten” kan duiden, betekent de term in de eerste plaats „bloedverwanten van dezelfde generatie”.

33. * Dat is ongetwijfeld de reden waarom zij er in de eerste plaats toe gebracht werd Jezus in haar huis uit te nodigen.

34. In de eerste plaats gaf ze blijk van een moedig geloof door te weigeren toe te laten dat Mozes ter dood werd gebracht.

35. JOSEPH PRIESTLEY (1733-1804) is in de eerste plaats bekend als de geleerde die de zuurstof heeft ontdekt, maar hij was tevens theoloog.

36. Een vriend van mij, Eleanor Saitta, zegt altijd dat alle technologische problemen van voldoende omvang en reikwijdte in de eerste plaats politieke problemen zijn.

37. Paulus’ brief was in de eerste plaats gericht aan joodse gelovigen, van wie velen zich, voordat zij Christus aanvaardden, ongetwijfeld strikt aan de Mozaïsche wet hadden gehouden.

38. Een rijpe christen denkt er niet in de eerste plaats aan zijn eigen ideeën door te drijven, of zijn gezicht te redden, of zijn positie en autoriteit te beschermen.

39. Dit ontroerende evangelie, dat rijk aan betekenis is, was blijkbaar in de eerste plaats bedoeld voor een Joods publiek; het schildert Jezus als de beloofde Messias, de Zoon van God.

40. Het is niet de bedoeling om gewelddadige of bloederige content te delen die in de eerste plaats bedoeld is om schokkend of sensationeel te zijn of die een uiting is van zinloos geweld.

41. Maar toen Bougainville in december 1766 koers zette naar de Grote Oceaan, ging het hem er in de eerste plaats om gebieden te ontdekken, nieuwe koloniën te veroveren en nieuwe markten te openen.

42. Jehovah God heeft nog veel meer eigenschappen, zoals macht, gerechtigheid en wijsheid, maar aangezien hij in de eerste plaats een God van liefde is, wat voor soort van mensen zou hij dan willen dat zijn aanbidders zijn?

43. Dat is een probleem in de eerste plaats geassocieerd met de ontwikkeling van de landbouw, of het nu een gebrek is aan infrastructuur, koeling, pasteurisatie, graanvoorraden of zelfs elementaire fruitkisten. Het betekent dat voedsel verloren gaat voordat het de velden verlaat.

44. Volgens The New Thayer’s Greek English Lexicon betekent het Griekse woord dat in de bijbel met „koninkrijk” is vertaald, in de eerste plaats „koninklijke macht, koningschap, heerschappij, bestuur”, en in de tweede plaats „het domein dat onder het bestuur van een koning staat”.