Nghĩa của từ afgemeten bằng Tiếng Anh

afgemeten [ɑfxəmetən] formal, measured, stiff formal measured

Đặt câu có từ "afgemeten"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "afgemeten", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ afgemeten, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ afgemeten trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Anh

1. Succes wordt gewoonlijk afgemeten naar de hoogte van het salaris.

2. Zijn bezittingen, gunst of aanzien de enige dingen waaraan succes kan worden afgemeten?

3. Het succes van een koning wordt afgemeten naar het welzijn van zijn onderdanen.

4. „Schoonheid wordt afgemeten aan de proporties van lichaamsdelen, waardoor onrealistische verwachtingen worden gewekt”, zegt een rapport.

5. Wanneer je een gesprek probeert te voeren, krijg je afgemeten antwoorden of ontstaat er een heftige woordenwisseling.

6. Vrijgevigheid wordt niet afgemeten aan de grootte van het geschenk maar aan het motief van de gever.

7. Het meisje dat altijd stond te popelen om te vertellen wat ze die dag allemaal had beleefd, geeft nu afgemeten antwoorden.

8. Het hier gebruikte „afgemeten” betekent letterlijk „ziften”, ongeveer zoals een landbouwer het graan want om het kaf van het koren te scheiden.

9. Echt succes moet daarom afgemeten worden aan iets wezenlijkers dan iemands carrière en de prijs van zijn huis, zijn auto of zijn horloge.

10. 16 Verder zei hij tegen me: ‘Mensenzoon, ik maak een eind aan de voedselvoorziening* in Jeruzalem. + Vol angst zullen ze hun afgewogen broodrantsoen eten+ en met ontzetting zullen ze hun afgemeten waterrantsoen drinken.