Nghĩa của từ ແທ່ງ bằng Tiếng Việt
ແທ່ງ1 ນ. thỏi, thanh (kim loại). ຄຳສາມແທ່ງ:Ba thỏi vàng ♦ແທ່ງເຫຼັກ:Thanh sắt.
ແທ່ງ2 ນ. (cây) bồ kết. ຕົ້ົ້ນໝາກແທ່ງ:Cây bồ kết.
Đặt câu có từ "ແທ່ງ"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ແທ່ງ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ແທ່ງ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ແທ່ງ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt
1. ມີ ເສື້ອ ຄຸມ ງາມ ຕົວ ນຶ່ງ ຄໍາ ແທ່ງ ນຶ່ງ ແລະ ເງິນ ສອງ ສາມ ແຜ່ນ.
Một cái áo đẹp, một thỏi vàng và vài nén bạc.
2. ເຮົາ ເປັນ ຄື ກັນ ກັບ ແກ້ວ ແທ່ງ ນ້ອຍໆ ແທ່ງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ສະທ້ອນ ແສງ ຂອງ ພຣະອົງ, ແລະ ໃນ ການ ເຮັດ ສິ່ງ ນັ້ນ, ເຮົາ ຕ້ອງ ສະອາດ ແລະ ປາດ ສະ ຈາກ ຜົງ ທຸລີ ຂອງ ໂລກ.
Chúng ta là những miếng pha lê nhỏ bé phản ảnh sự sáng của Ngài, và để làm được như thế, chúng ta cần phải trong sạch và không lấm bụi trần.
3. ຂ້າພະເຈົ້າ ເຫັນ ເສື້ອ ຄຸມ ອັນ ງາມ ຕົວ ນຶ່ງ ແລະ ແທ່ງ ຄໍາ ແລະ ແຜ່ນ ເງິນ ດ້ວຍ.
Tôi thấy một cái áo đẹp, thỏi vàng và các nén bạc.