Nghĩa của từ ຫຼິງ bằng Tiếng Việt

ຫຼິງກ. nhìn, trông. ບໍ່ມີໃຜຫຼິງ, ບັກນ້ອຍຫຼິ້ນຜູ້ ດຽວ:Không ai trông, thằng bé chơi một mình.

Đặt câu có từ "ຫຼິງ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ຫຼິງ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ຫຼິງ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ຫຼິງ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ກະສັດ ດາວິດ ບອກ ຊາໂລໂມນ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ຕົນ ວ່າ “ພະ ເຢໂຫວາ ລອງ ເບິ່ງ ໃຈ ທັງ ປວງ ແລະ ຫຼິງ ເຫັນ ຄວາມ ຜິປອງ ທັງ ປວງ ໃນ ຄວາມ ຄຶດ ທັງ ຫຼາຍ.”

Vua Đa-vít bảo con trai ông, Sa-lô-môn: “Đức Giê-hô-va dò-xét tấm-lòng, và phân-biệt các ý-tưởng”.

2. ເຫບເລີ 4:12 ກ່າວ ວ່າ “ພະ ຄໍາ [ຫຼື ຂ່າວ ສານ] ຂອງ ພະເຈົ້າ ປະກອບ ດ້ວຍ ຊີວິດ ແລະ ດ້ວຍ ລິດເດດ ແລະ ເຂົ້າ ງ່າຍ ກວ່າ ດາບ ທີ່ ມີ ຄົມ 2 ເບື້ອງ ທຸກ ດວງ ແລະ ແທງ ຈົນ ເຖິງ ຫວ່າງ ກາງ ຈິດ ໃຈ ກັບ ວິນຍານ . . . ແລະ ເປັນ ທີ່ ຫຼິງ ເຫັນ ຄວາມ ຄຶດ ແລະ ຄວາມຫມາຍ ໃນ ໃຈ.”

Hê-bơ-rơ 4:12 nói: “Lời [hay thông điệp] của Đức Chúa Trời là lời sống và linh-nghiệm, sắc hơn gươm hai lưỡi, thấu vào đến đỗi chia hồn, linh,... xem-xét tư-tưởng và ý-định trong lòng”.

3. ອັກຄະສາວົກ ໂປໂລ ທີ່ ເປັນ ຄລິດສະຕຽນ ຂຽນ ວ່າ “ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ປະກອບ ດ້ວຍ ຊີວິດ ແລະ ດ້ວຍ ລິດເດດ ແລະ ເຂົ້າ ງ່າຍ ກວ່າ ດາບ ທີ່ ມີ ຄົມ 2 ເບື້ອງ ທຸກ ດວງ ແລະ ແທງ ຈົນ ເຖິງ ຫວ່າງ ກາງ ຈິດ ໃຈ ກັບ ວິນຍານ ທັງ ຂໍ້ ກະດູກ ແລະ ນໍ້າມັນ ໃນ ກະດູກ ແຍກ ຈາກ ກັນ ແລະ ເປັນ ທີ່ ຫຼິງ ເຫັນ ຄວາມ ຄຶດ ແລະ ຄວາມຫມາຍ ໃນ ໃຈ.”—ເຫບເລີ 4:12.

Sứ đồ của Đấng Christ là Phao-lô viết: “Lời của Đức Chúa Trời là lời sống và linh-nghiệm, sắc hơn gươm hai lưỡi, thấu vào đến đỗi chia hồn, linh, cốt, tủy, xem-xét tư-tưởng và ý-định trong lòng”.—Hê-bơ-rơ 4:12.