Nghĩa của từ ສິ້ນຊີວິດ bằng Tiếng Việt

ສິ້ນຊີວິດກ. hết đời, qua đời. ສິ້ນຊີວິດບັກຄາດ ຕະກອນ:Hết đời tên sát nhân♦ ເພິ່ນສິ້ນຊີວິດ ໄດ້ຫຼາຍປີແລ້ວ:Ông ấy qua đời lâu rồi.

Đặt câu có từ "ສິ້ນຊີວິດ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ສິ້ນຊີວິດ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ສິ້ນຊີວິດ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ສິ້ນຊີວິດ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ເພິ່ນ ໄດ້ ສິ້ນຊີວິດ ແລະ ໄດ້ ຖືກ ຝັງ ໄວ້.

Và chuyện rằng, ông từ trần và được mai táng.

2. 1 ນີ້ ຄື ຂໍ້ຄວາມ ຊຶ່ງຢາ ໂຄບ ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ນີ ໄຟ ໄດ້ ເວົ້າກັບ ຜູ້ຄົນ ຂອງນີ ໄຟຫລັງ ຈາກ ນີ ໄຟ ໄດ້ ສິ້ນຊີວິດ ໄປ ແລ້ວ:

1 Những lời mà Gia Cốp, em trai của Nê Phi đã ngỏ cùng dân Nê Phi sau khi Nê Phi từ trần:

3. 4 ແລະ ກະສັດ ໄດ້ ສິ້ນຊີວິດ ໄປ ໃນ ປີ ດຽວ ກັນ ນັ້ນ ຕອນ ຊາວ ເລ ມັນ ເລີ່ມ ຕຽມ ການ ສູ້ ຮົບ ກັບ ຜູ້ຄົນຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

4 Nhà vua băng hà trong năm đó, tức là năm dân La Man bắt đầu chuẩn bị chiến tranh chống lại dân của Thượng Đế.

4. 37 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ປີ ທີ ຫ້າ ສິບ ສາມ ແຫ່ງ ການ ປົກຄອງ ຂອງ ຜູ້ ຕັດສິນ, ຮີ ລາມັນ ໄດ້ ສິ້ນຊີວິດ ໄປ, ແລະ ລູກ ຊາຍ ກົກ ຂອງ ເພິ່ນ ນີ ໄຟ ໄດ້ ຂຶ້ນ ເປັນ ຜູ້ ຕັດສິນ ແທນ.

37 Và chuyện rằng, vào năm thứ năm mươi ba dưới chế độ các phán quan, Hê La Man qua đời, và người con trưởng của ông là Nê Phi lên cai trị thay thế cha.

5. ໂມ ໄຊ ຢາ ສະ ເຫນີ ໃຫ້ ເລືອກ ຜູ້ ຕັດສິນ ແທນ ກະສັດ—ກະສັດ ທີ່ ບໍ່ ຊອບ ທໍາ ຈະ ພາ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ຕົນ ເຂົ້າໄປ ໃນ ບາບ—ແອວ ມາ ຜູ້ ເປັນ ລູກ ໄດ້ ຖືກ ເລືອກ ໃຫ້ ເປັນ ຫົວຫນ້າ ຜູ້ ຕັດສິນ ໂດຍ ສຽງ ຂອງ ປະຊາ ຊົນ—ເພິ່ນ ເປັນ ມະຫາ ປະ ໂລຫິດ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ທຸກ ບ່ອນ ນໍາ ອີກ—ແອວ ມາ ຜູ້ ເປັນບິດາ ແລະ ໂມ ໄຊ ຢາ ສິ້ນຊີວິດ.

Mô Si A đề nghị rằng các phán quan nên được chọn lựa lên thay thế vua—Các vì vua bất chính dẫn dắt dân của mình đi vào vòng tội lỗi—An Ma Con được tiếng nói của dân chúng bầu lên làm vị trưởng phán quan—Ông cũng kiêm luôn chức thầy tư tế thượng phẩm cai quản Giáo Hội—An Ma Đệ Nhất và Mô Si A từ trần.