Nghĩa của từ ລະບຽງ bằng Tiếng Việt

ລະບຽງນ. hiên nhà, bao lơn, ban công, hành lang. ລະບຽງເຮືອນຂ້ອຍມີຮ້ານດອກເຈ້ຍ:Hiên nhà tôi có giàn hoa giấy ♦ ຢືນເບີຍລົມຢູ່ ລະບຽງ:Đứng hóng mát ở ban công ♦ ພົບກັນ ຢູ່ລະບຽງຂອງການເຈລະຈາ:Gặp nhau ở hành lang cuộc đàm phán.

Đặt câu có từ "ລະບຽງ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ລະບຽງ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ລະບຽງ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ລະບຽງ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ຕາມ ປົກກະຕິ ແລ້ວ ພໍ່ ຕູ້ ມັກ ຈະ ນັ່ງ ຢູ່ ລະບຽງ ຫນ້າ ເຮືອນ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າຕັດ ຫຍ້າ.

Ông ngoại thường ngồi trước hiên nhà trong khi tôi cắt cỏ.

2. 8 ນັກ ປະຫວັດສາດ ກ່າວ ວ່າ ເປັນ ທໍານຽມ ທີ່ ຫົວຫນ້າ ສາສະຫນາ ຜູ້ ທີ່ ສໍາຄັນ ບາງ ຄົນ ຈະ ຢູ່ ວິຫານ ຕໍ່ ໄປ ພາຍ ຫຼັງ ເທສະການ ເພື່ອ ສັ່ງ ສອນ ຢູ່ ລະບຽງ ທີ່ ກວ້າງ ຂວາງ ບ່ອນ ຫນຶ່ງ.

8 Các sử gia nói rằng một số nhà lãnh đạo tôn giáo lỗi lạc thường ở lại đền thờ sau các kỳ lễ và dạy dỗ tại một trong những sảnh rộng lớn tại đó.

3. ເມື່ອ ຫລາຍ ປີ ກ່ອນ, ຕອນ ທີ່ ສູນ ກາງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ນີ້ ກໍາລັງ ຖືກ ສ້າງ ແລະ ໃກ້ ຈະ ສໍາເລັດ, ຂ້າ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ອາຄານ ສັກສິດ ນີ້ ໃນ ຂັ້ນ ລະບຽງ ໃສ່ ຫມວກ ປ້ອງ ກັນ ແລະ ແວ່ນຕາ ປະກັນ ໄພ, ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ດູດ ພົມ ທີ່ ສາມີ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຊ່ອຍ ປູ.

Cách đây vài năm, khi Trung Tâm Đại Hội sắp sửa khánh thành, thì tôi bước vào tòa nhà thiêng liêng này ở tầng ban công, đầu đội một cái mũ cứng và kính bảo hộ, sẵn sàng để hút bụi tấm thảm mà chồng tôi đã giúp trải lên.