Nghĩa của từ ພະຫັດ bằng Tiếng Việt

ພະຫັດ₁ ນ.(ສ.) thứ năm (trong tuần). ວັນພະ ຫັດ:Ngày thứ năm.

ພະຫັດ₂ ນ.(ສ.) sao Mộc.

ພະຫັດ₃ ນ.(ສ.) tay (từ cung đình).

Đặt câu có từ "ພະຫັດ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ພະຫັດ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ພະຫັດ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ພະຫັດ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ເຂົາ ເຈົ້າ ພາ ກັນ ເອີ້ນ ໂປໂລ ວ່າ ພະພຸດ ແລະ ເອີ້ນ ບານາບາ ວ່າ ພະຫັດ ເຊິ່ງ ນັ້ນ ເປັນ ຊື່ ຂອງ ພະ ປອມ.

Họ gọi Phao-lô là Mẹt-cu-rơ và Ba-na-ba là Giu-bi-tê, tên của những thần giả.

2. ເນື່ອງ ຈາກ ດາວ ພະຫັດ ມີ ຂະຫນາດ ໃຫຍ່ ກວ່າ ຫນ່ວຍ ໂລກ ເກີນ ພັນ ເທື່ອ ມັນ ຈຶ່ງ ມີ ແຮງ ດຶງ ດູດ ອັນ ມະຫາສານ.

Lớn hơn Trái Đất gấp ngàn lần, Sao Mộc phát ra một lực hút kinh khủng.

3. 10 ຫນ່ວຍ ໂລກ ຍັງ ໄດ້ ຮັບ ປະໂຫຍດ ຈາກ ສິ່ງ ປົກ ປ້ອງ ທີ່ ຢູ່ ໄກ ອອກ ໄປ ອີກ ເຊິ່ງ ມີ ຂະຫນາດ ໃຫຍ່ ຫຼາຍ ນັ້ນ ຄື ດາວ ພະຫັດ.

10 Trái đất được che chở bởi một hành tinh khổng lồ nhưng ở rất xa—Sao Mộc.

4. ໃນ ແລງ ວັນ ພະຫັດ ຢູ່ ໃນ ກຸງເຢຣູຊາ ເລັມ, ພຣະ ເຢຊູ ໄດ້ ຢູ່ ກັບ ພວກ ສາວົກ ຂອງ ພຣະອົງ ຢູ່ ຫ້ອງ ຊັ້ນ ເທິງ ເພື່ອ ສະ ເຫລີມ ສະຫລອງງານ ປັດ ສະ ຄາ.

Vào một buổi tối thứ Năm ở Giê Ru Sa Lem, Chúa Giê Su đã nhóm họp với các môn đồ của Ngài trên một căn gác để kỷ niệm ngày lễ Vượt Qua.

5. ນັກ ວິທະຍາສາດ ຫຼາຍ ຄົນ ສະຫລຸບ ວ່າ ຖ້າ ບໍ່ ແມ່ນ ຍ້ອນ ດາວ ພະຫັດ ແລ້ວ ວັດຖຸ ຈໍານວນ ຫຼາຍ ຄື ກັບ ຫ່າ ຝົນ ໃຫຍ່ ເຊິ່ງ ເຄື່ອນ ທີ່ ມາ ຕໍາ ຫນ່ວຍ ໂລກ ຈະ ມີ ຄວາມ ຮ້າຍແຮງ ຫຼາຍ ກວ່າ ໃນ ປັດຈຸບັນ ເຖິງ 10.000 ເທື່ອ.

Các nhà khoa học tính rằng nếu không nhờ Sao Mộc, những thiên thạch khổng lồ sẽ rơi như mưa xuống trái đất nhiều hơn gấp 10.000 lần so với hiện nay.