Nghĩa của từ ຜູ້ນີ້ bằng Tiếng Việt

ຜູ້ນີ້ ນ. người này. ຜູ້ນີ້ເປັນຄົນໃຈດີ:Người này là người tốt bụng.

Đặt câu có từ "ຜູ້ນີ້"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ຜູ້ນີ້", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ຜູ້ນີ້, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ຜູ້ນີ້ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ຄືນ ນັ້ນ ໃນ ຂະ ນະ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄຸ ເຂົ່າ ອະ ທິ ຖານ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າໄດ້ ຟ້າວ ອະ ທິ ບາຍ ຕໍ່ ພຣະ ບິ ດາ ເທິງ ສະ ຫວັນ ທັນ ທີ ເຖິງ ຍາດ ຜູ້ນີ້ ທີ່ ເຂົ້າ ໃຈ ຍາກ!

Đêm đó khi tôi quỳ xuống cầu nguyện, tôi vội vã giải thích với Cha Thiên Thượng rằng người họ hàng này thật là khó lòng!

2. ສິ່ງ ທີ່ ຫນ້າ ສົນ ໃຈ ຄື, ອັກຄະ ສາວົກ ທີ່ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຜູ້ນີ້ ທີ່ໄດ້ ເວົ້າລົມ ແລະ ຍ່າງ ໄປ ກັບ ພຣະອາຈານ, ໄດ້ ເປັນ ພະຍານ ເຖິງ ການ ມະຫັດ ສະ ຈັນ ຫລາຍ ຢ່າງ, ແລະ ໄດ້ ມີ ປະຈັກ ພະຍານ ທີ່ ເຂັ້ມ ແຂງ ເຖິງ ຄວາມ ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ.

Thú vị thay, Vị Sứ Đồ vững mạnh này đã nói chuyện cùng bước đi với Đức Thầy, đã chứng kiến nhiều phép lạ, và có được chứng ngôn hùng hồn về thiên tính của Đấng Cứu Rỗi.

3. “ເພາະ ຄົນ ອື່ນນັ້ນ ໄດ້ ເອົາ ເງິນ ທີ່ ເຂົາ ເຫລືອ ໃຊ້ ມາ ປ່ອນ ລົງ; ສ່ວນ ຍິງ ຫມ້າຍ ຜູ້ນີ້ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ນາງ ຍາກ ຈົນ ທີ່ ສຸດ ກໍ ຕ າ ມ ກໍ ຍັງ ເອົາ ເງິນ ທີ່ ຕົນ ມີ ຢູ່ ມາ ປ່ອນ ລົງ ຈົນ ຫມົດ ຄື ນາງ ໄດ້ ຖະ ຫວາຍ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ນາງ ມີ ສໍາ ລັບ ລ້ຽງ ຊີບ” (ມາຣະ ໂກ 12:41–44).

“Vì mọi kẻ khác lấy của dư mình bỏ vào, còn mụ nầy nghèo cực lắm, đã bỏ hết của mình có, là hết của có để nuôi mình” (Mác 12:41–44).