Nghĩa của từ ບໍ່ພຽງແຕ່ bằng Tiếng Việt

ບໍ່ພຽງແຕ່ ວ. không chỉ, không những, chẳng những (dùng để nói việc xảy ra tiếp theo). ນາມບໍ່ພຽງແຕ່ຮ່ຳຮຽນເກັ່ງຊ້ຳຫາກຍັງຫ້າວຫັນເຮັດ ວຽກອີກ: Nam không những học tập giỏi mà còn hăng hái làm việc nữa.

Đặt câu có từ "ບໍ່ພຽງແຕ່"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ບໍ່ພຽງແຕ່", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ບໍ່ພຽງແຕ່, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ບໍ່ພຽງແຕ່ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ພຣະເຢຊູ ບໍ່ພຽງແຕ່ ໄດ້ສອນເຮົາໃຫ້ຮັກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ພຣະອົງໄດ້ໃຊ້ຊີວິດ ຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ສອນນໍາອີກ.

Chúa Giê Su không những dạy chúng ta yêu thương, mà Ngài còn sống theo những điều Ngài dạy.

2. ເພິ່ນໄດ້ກ່າວ ຕໍ່ໄປວ່າ, “ສາດສະຫນານີ້ ບໍ່ພຽງແຕ່ ເປັນຫ່ວງນໍາ ຕົວເອງເທົ່ານັ້ນ; ແຕ່ ເຮົາຖືກເອີ້ນ ໃຫ້ຮັບໃຊ້.”

Ông cũng nói: “Tôn giáo này không phải chỉ tự quan tâm đến mình mà thay vì thế chúng ta đều được kêu gọi để phục vụ.