Nghĩa của từ ຖັກ bằng Tiếng Việt

ຖັກ₁ ກ.1. đan. ຖັກເສື້ອ:Đan áo. ຖັກເສື້ອແລນ:Đan áo len♦ ລາວຖັກເສື້ອເກັ່ງທີ່ສຸດ:Cô ta đan áo giỏi nhất.2. bện, tết. ຖັກເຊືອກ:Bện dây thừng.

Đặt câu có từ "ຖັກ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ຖັກ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ຖັກ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ຖັກ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ຕອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າຢູ່ ຊັ້ນປະຖົມ ໄວ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ພະຍາຍາມ ຢ່າງ ພາກ ພຽນ ເພື່ອ ຮຽນ ຖັກ ແສ່ວ ຂໍ້ຄວາມ ງ່າຍໆ ທີ່ ອ່ານ ວ່າ, “ເຮົາ ຈະ ນໍາ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ມາສູ່ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ເຮົາ.”

Khi còn là một bé gái trong Hội Thiếu Nhi, tôi đã siêng năng cố gắng thêu dòng chữ: “Tôi sẽ mang ánh sáng của phúc âm vào nhà tôi.”

2. ໃນ ຕອນ ບ່າຍ ຂອງ ມື້ຫນຶ່ງ, ໃນ ຂະນະ ທີ່ ກຸ່ມ ຜູ້ຍິງ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ກໍາລັງ ຖັກ ແສ່ວ ຢູ່ ນັ້ນ, ຄູ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເລົ່າ ເລື່ອງ ຫນຶ່ງ ກ່ຽວ ກັບ ນາງ ນ້ອຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຜູ້ ໄດ້ ອາ ໄສ ຢູ່ ອີກ ເບື້ອງ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຮ່ອມ ພູ.

Một buổi trưa trong tuần, trong khi bọn con gái chúng tôi đang đưa mũi kim lên xuống xuyên qua tấm vải, thì giảng viên của chúng tôi kể cho chúngtôi nghe câu chuyện về một cô bé sống trên một ngọn đồi ở bên kia thung lũng.