Nghĩa của từ ງໍ້ bằng Tiếng Việt

ງໍ້₂ ກ. ngại. ຄິດງໍ້:Ngại (ngại ngần)♦ ງໍ້ງ່ຽງ:Lo ngại.

ງໍ້₃ ຄ. kinh ngạc, lạ lùng, kì lạ. ເຫັນໂສມສີ ຫຼາກຄົນຄວນງໍ້ (ສິນ):Thấy duyên dáng nhiều người kinh ngạc.

ງໍ້₄ ຄ. đánh không lại, chịu thua. ເຫາະລ່ວງ ເຕັ້ນຄົນງໍ້ທົ່ວແດນ (ກາ):Bay nhảy quá mức làm người khắp nơi chịu thua.

Đặt câu có từ "ງໍ້"

1. ໃຫ້ ເບິ່ງ ຮູບ ນີ້ ແມ ຕອນ ຫນ້າ ງຶດ ງໍ້ ແທ້ໆ.

Hãy nhìn vào tấm hình của khoảnh khắc đáng kinh ngạc đó.

2. ມັນ ເປັນ ເຮືອ ທີ່ ມີ ພະລັງ , ມີ ອາວຸດທີ່ ຫນ້າ ງຶດ ງໍ້ ເດັ່ນ ກວ່າ ລໍາ ອື່ນໆ .

Chiếc tàu nổi mạnh nhất này là một hình ảnh ngoạn mục của một con tàu bọc sắt cùng với máy móc thiết bị.

3. ເພິ່ນ ໄປ ເອົາ ຄໍາ ເທດ ສະ ຫນາ ທີ່ ຫນ້າ ງຶດ ງໍ້ ມາ ຈາກ ໃສ່ ກ່ຽວ ກັບ ສັດ ທາ ໃນ ແອວມາ 32?

Ông đã lấy ở đâu bài thuyết giảng đầy ấn tượng về đức tin trong An Ma 32?

4. ບາງທີ ຫລາຍ ກວ່າ ການ ເປີດ ປາກ ເດັກ ທາລົກ, ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ເປີດ ຕາ ແລະ ເປີດ ຫູ ຂອງ ພໍ່ ແມ່ ຜູ້ ງຶດ ງໍ້ ນໍາ ອີກ.

Có lẽ còn hơn việc mở miệng của trẻ thơ, Chúa đã mở mắt và tai của cha mẹ đầy kinh ngạc của chúng.

5. “ສ່ວນ ຜູ້ ເຊື່ອ ຜູ້ ໄປ ກັບ ເປ ໂຕ ຄື ຄົນ ຢິວ ຕ່າງ ກໍ ງຶດ ງໍ້ ... ທີ່ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໂຜດ ປະທານ ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ເຈົ້າ ໃຫ້ ແກ່ ຄົນ ຕ່າງ ຊາດ ຄື ກັນ.

“Các tín đồ [đi cùng với Phi E Rơ] ... đều lấy làm lạ, vì thấy sự ban cho Đức Thánh Linh cũng đổ ra trên người ngoại nữa.

6. ບາງ ທີ ຫນ້າ ງຶດ ງໍ້ ກວ່າ ນັ້ນ, ນົກ ເທີນ ຈະ ບິນ ຈາກ ຂົ້ວ ໂລກ ເຫນືອ ໄປ ຫາ ຂົ້ວ ໂລກ ໃຕ້ ແລະ ບິນ ກັບ ຄືນ ທຸກ ປີ, ເປັນ ໄລ ຍະ ທາງ 60,000 ໄມ (97,000 ກິ ໂລ ແມັດ).

Có lẽ còn đáng kinh ngạc hơn nữa, mỗi năm, loài chim nhàn bắc cực bay từ Vòng Cực Bắc đến Nam Cực và trở lại, một chặng đường khoảng 60.000 dặm (97.000 km).

7. ພໍ່ ແມ່ ເຫລົ່ານັ້ນ ໄດ້ ຮັບ ຂອງ ປະທານ ທີ່ ຫນ້າ ງຶດ ງໍ້ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ສໍາຄັນ ແລະ ຍືນ ຍົງ, ແລະ ໄດ້ ເຫັນ ເອກະລັກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ແລະ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຂອງ ລູກ ຂອງ ຕົນກ່ອນ ເຂົາ ມາ ເກີດ.

Các bậc cha mẹ đó đã được ban cho ân tứ đặc biệt là có được một khái niệm về điều quan trọng và vĩnh cửu và về việc nhìn thấy gốc tích thực sự và sự tiến triển của con cái họ trên tiền dương thế.