Nghĩa của từ ຂຶ້ນໄປ bằng Tiếng Việt

ຂຶ້ນໄປກ. đi đến, đi tới. ທາງຂຶ້ນໄປສູ່ຄວາມສຳ ເລັດ:Con đường đi đến thành công.

Đặt câu có từ "ຂຶ້ນໄປ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ຂຶ້ນໄປ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ຂຶ້ນໄປ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ຂຶ້ນໄປ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ພໍ່ ເອີຍ, ໃຫ້ ພໍ່ປີນ ຂຶ້ນໄປ ຕໍ່ ສາ—ລູກ ບໍ່ ຢາກ ໃຫ້ ພໍ່ ຜິດ ຫວັງ.”

Cha cứ tiếp tục đi đi—Con không muốn cha phải thất vọng.”

2. 1 ແລະ ບັດ ນີ້ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ປີ ທີ ສາມ ຮ້ອຍ ຫົກ ສິບ ສາມ ຊາວ ນີ ໄຟ ໄດ້ ຍົກ ກອງທັບ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ອອກ ຈາກ ແຜ່ນດິນ ຮ້າງ ຂຶ້ນໄປ ສູ້ ຮົບ ກັບ ຊາວ ເລ ມັນ.

1 Và giờ đây chuyện rằng, đến năm thứ ba trăm sáu mươi ba, dân Nê Phi xuất quân khỏi xứ Hoang Vu, tiến đánh dân La Man.

3. 1 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຫລັງ ຈາກ ໂມ ໄຊ ຢາ ກະທໍາ ຕາມ ທີ່ບິດາຂອງ ລາວ ໄດ້ສັ່ງລາວ ແລ້ວ, ແລະ ອອກ ໄປ ປະກາດຕະຫລອດ ທົ່ວ ແຜ່ນດິນ, ເພື່ອ ຜູ້ ຄົນ ຈະ ໄດ້ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ ຕະຫລອດ ທົ່ວ ແຜ່ນດິນ, ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ຂຶ້ນໄປ ຫາພຣະ ວິຫານ ເພື່ອຟັງ ຄໍາ ຊຶ່ງກະສັດ ເບັນ ຢາ ມິນ ຈະ ກ່າວ ກັບ ພວກ ເຂົາ.

1 Và chuyện rằng, sau khi Mô Si A đã làm theo lệnh dạy của cha mình, và đã truyền cáo khắp xứ cho dân chúng quy tụ lại để đi lên đền thờ nghe những lời mà vua Bên Gia Min sẽ nói với họ.