Nghĩa của từ 흉갑 bằng Tiếng Việt

tấm giáp che ngực

Đặt câu có từ "흉갑"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "흉갑", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 흉갑, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 흉갑 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. “의의 흉갑

“Mặc lấy giáp bằng sự công-bình”

2. 의의 흉갑 (6-8항 참조)

Giáp che ngực là sự công chính (Xem đoạn 6-8)

3. 우리는 “의의 흉갑”을 입는 것이 중요하다는 점을 인식하고 있습니까?

Chúng ta có hiểu tầm quan trọng của việc mặc lấy “giáp bằng sự công-bình” không?

4. “의의 흉갑”이 필요하다는 것을 인식한다면 우리는 어떻게 처신할 것입니까?

Nếu nhận biết việc mặc “giáp bằng sự công-bình” là cần thiết, chúng ta sẽ làm gì?

5. (에베소 6:11-18) 이 갑주에는 “의의 흉갑”이 포함되어 있습니다.

(Ê-phê-sô 6:11-18) Khí giới này bao gồm “giáp bằng sự công-bình”.

6. ● 우리가 “의의 흉갑”을 입는 것이 매우 중요한 이유는 무엇입니까?

• Tại sao mặc “giáp bằng sự công-bình” là điều thiết yếu?

7. 오른쪽에는 유대인 여자가 대추야자나무 아래서 흉갑 위에 앉아 있는 모습이 보이는데, 그 여자는 비탄에 잠겨 울고 있다.

8. 영적 갑주에는 마음을 보호하는 “의의 흉갑”과, 정신을 보호하는 “구원의 투구”가 들어 있다는 사실을 기억하십시오.

Hãy nhớ rằng trong số những phần của áo giáp thiêng liêng có “giáp bằng sự công-bình” che chở lòng chúng ta, và “sự cứu-chuộc làm mão trụ” che chở trí chúng ta.

9. 그렇게 하는 한 가지 방법은 마음을 보호하기 위해서 “의의 흉갑”을 단단히 잘 갖추어 입는 것입니다.

Điều này bao hàm việc tiếp tục giữ chặt “giáp bằng sự công-bình” để bảo vệ lòng.

10. “의의 흉갑”을 입는 데는 적절하게도, 의에 대한 사랑과 불법에 대한 미움과 관련하여 우리 자신을 끊임없이 점검하는 것이 요구됩니다.

Mang “giáp bằng sự công-bình” một cách đúng đắn đòi hỏi chúng ta năng kiểm lại lòng yêu chuộng sự công bình và ghét sự phi pháp.

11. (디모데 둘째 2:22) 바울이 우리의 영적 갑주의 여러 부분을 열거하면서 “의의 흉갑”을 포함시킨 것도 그 때문이었습니다.—에베소 6:14.

(2 Ti-mô-thê 2:22) Cũng vì vậy mà Phao-lô nói đến ‘áo giáp bằng sự công-bình” khi liệt kê những phần của bộ khí giới thiêng liêng.—Ê-phê-sô 6:14.