Nghĩa của từ 휴가를 보내다 bằng Tiếng Việt
dành kỳ nghỉ của bạ
Đặt câu có từ "휴가를 보내다"
1. 아히도벨을 견제하려고 후새를 보내다 (32-37)
Hu-sai được phái đi để vô hiệu hóa lời A-hi-tô-phe (32-37)
2. 마르코니가 최초로 대서양 건너로 라디오 신호를 보내다
Marconi đánh tín hiệu radio qua Đại Tây Dương lần đầu tiên
3. 새로운 왕이 “강제 징수자”를 보내다
MỘT VUA MỚI LÊN NGÔI SAI MỘT “KẺ BỨC-HIẾP” ĐI
4. (52) 한 보이스카웃 소년이 추위 속에서 밤을 보내다.
(52) Một Nam Hướng Đạo Sinh bị lạnh suốt đêm.
5. 여러분들은 휴가를 떠나겠죠.
Bạn đi xả hơi ở đâu đó.
6. ■ 직장에 휴가를 신청하십시오.
■ Xin nghỉ phép.
7. 3 휴가를 계획하고 있다면, 휴가를 떠나기 전에 얼마의 시간을 봉사의 직무에 바칠 수 있습니다.
3 Những ai dự định đi nghỉ hè có thể dành thời giờ đi rao giảng trước khi đi.
8. 나는 직장에 휴가를 냈습니다.
9. 림하이의 백성이 탈출한 뒤 레이맨인들이 그들의 뒤를 쫓아 군대를 보내다.
Sau khi dân Lim Hi trốn thoát, dân La Man gửi một đạo quân đuổi theo họ.
10. 후회 없는 휴가를 즐기라!
11. 우리는 휴가를 내서 미국으로 갔습니다.
12. 휴가를 떠날 수 있을지 생각해 보십시오.
Sắp xếp đi nghỉ ở đâu đó.
13. 그처럼 시간을 빡빡하게 보내다 보면 아이들에게도 나쁜 영향을 줄 수 있습니다.
Trẻ em cũng bị ảnh hưởng do thời gian biểu quá tải, dày đặc các hoạt động.
14. 두 번이나 감옥에서 휴가를 보냈고요.
Và tôi đã từng ngồi tù 2 lần.
15. 2주 전 온두라스로 휴가를 갔대요
Anh ta đi nghỉ mát tại Honduras 2 tuần trước rồi.
16. 파발꾼을 통해 브엘세바에서 단에 이르기까지 그 땅 전역에 유월절을 선포하는 편지를 보내다
Những người đưa thư được phái đi để phân phát các lá thư thông báo về Lễ Vượt Qua trong khắp xứ, từ Bê-e-Sê-ba đến Đan
17. 어머니는 낙태를 하려고 직장에서 휴가를 하루 신청하였습니다.
Mẹ xin nghỉ phép một ngày để đi phá thai.
18. 5 집을 떠나 휴가를 갈 계획인가?
5 Bạn có dự tính đi nghỉ hè xa nhà không?
19. 숙소와 교통편을 마련하고 직장에 휴가를 냈습니까?
Anh chị có sắp đặt chỗ ở, phương tiện đi lại và xin chủ cho nghỉ phép chưa?
20. 이메일을 보내다 들키면 죄송하다고 하면서 다시는 안 그러겠다고 약속했지만 또 메일을 보내곤 했어요.
Mình e-mail cho bạn ấy, ba mẹ phát hiện, mình xin lỗi và hứa không tái phạm nhưng lại chứng nào tật nấy.
21. 심지어 유급 휴가를 신청한 두명의 NFL 운동선수도 있었습니다.
Thậm chí, hai vận động viên NFL đã thực hiện chuyến đi trong thời gian nghỉ phép.
22. 여기 실제로 안식 휴가를 가져보신 분들 있습니까?
Có ai ở đây đã từng thực sự nghỉ phép?
23. 그분은 사촌들, 삼촌들과 이모들을 방문하는 가족 휴가를 마련했다.
24. 하루를 순간순간 바쁘게 보내다 보면, 여러 가지 활동으로 가득 차서 숨가쁘게 돌아가는 생활에 휘말리게 되기가 쉽습니다.
25. 자기가 생각하는 것보다 빨리 열대지방으로 오랜 휴가를 떠날꺼야
Chúng ta sẽ có một kì nghỉ mát dài sớm hơn em nghĩ đấy.