Nghĩa của từ 홱 잡아당겨 ...의 상태로 하다 bằng Tiếng Việt

giựt mạnh

Đặt câu có từ "홱 잡아당겨 ...의 상태로 하다"

1. 이 나라는 프랑스어사용국기구(프랑코포니)의 참관국이기도 하다.

2. Katie는 KDE 우먼스 프로젝트(Women's Project)의 마스코트이기도 하다.

3. 도시바는 CMOS 68HC000 (TMP68HC000)의 세컨드 소스 제조사이기도 하다.

4. ‘펭귄’은 “야회복 차림의 사회”의 구성원이라고 묘사할 만도 하다.

5. 또 II와 III의 사이의 에피소드가 되는 「밋싱 이어」의 주역이기도 하다.

6. 이야기 후반에 등장하는 비밀 결사 프레스테아(신성 프레스터 왕국)의 리더이기도 하다.

7. 적시에 홱 옆으로 잡아채면, 소는 쿵하고 땅바닥에 나동그라진다.

8. 도 아메돈은 시멘트 한 부대를 홱 들어 머리에 올렸다.

9. 어머니는 따라 들어와서 화난 목소리로 버릇없다고 말하고는 방에서 홱 나갔지요.

10. 인장 응력은 균열을 벌리고 잡아당겨 결국 슬라이드가 부서지게 됩니다.

11. 이 둘은 모두 개인을 그 자신을 둘러싼 담 밖으로 홱 잡아뺍니다.

Cả hai đều kéo những cá nhân ra khỏi vỏ bọc của cái tôi riêng tư của họ.

12. 히브리어 동사 나자르(봉헌하다, 헌신하다)의 기본 의미는 “분리되어 있게 하다, 떨어져 있다, 떠나가다”이다.

13. 과학적인 기법과 기기들의 진보에도 불구하고, “바닷모래”의 양이나 수는 미지의 상태로 남아 있습니다.

Bất kể những tiến bộ về phương pháp và dụng cụ đo lường khoa học, “cát bờ biển” vẫn là một ẩn số.

14. 발을 단단히 딛고, 배에 힘을 주고, 등근육을 긴장시켜 문을 잡아당겨 열만한 힘을 냅니다.

Chân bạn trụ xuống, eo thắt lại, lưng căng lên, tạo ra đủ lực để mở cửa.

15. 아름답기까지 하다!

16. 그는 잠시 동안 서서 약 1만 2000명의 청중을 뚫어지게 바라보더니 홱 돌아서 가 버렸습니다.

17. 마술사이기도 하다.

18. 나는 라이플 총에 공이치기를 잡아당겨 놓고 오솔길 지역 여행자들에게 가만히 서 있으라고 말합니다.

19. 진리를 “다리미질”하다

20. 안나의 친언니이기도 하다.

21. 또한 콘도티에로이기도 하다.

22. 파트너 브랜드의 일원이기도 하다.

23. 성서의 땅에서 증거를 하다

Làm chứng ở những địa danh Kinh Thánh

24. 그는 광학 연구소(l'Institut d'optique)와 고등 광학 학교(l'École supérieure d'optique)의 설립자들 중 한 명이기도 하다.

25. 그러자 그는 화를 내며 우리 손에서 여권들을 홱 빼앗더니 그 문구를 지워 버리는 것이었습니다.

Ông giận dữ giật lấy hộ chiếu từ tay chúng tôi và gạch bỏ dòng chữ đó.