Nghĩa của từ 환자 bằng Tiếng Việt

bịnh nhân
bệnh nhân
người bệnh
bịnh nhân
kiên nhẩn
người bịnh

Đặt câu có từ "환자"

1. 특별실의 VIP 환자.

2. 그 환자 가솔린이지?

3. 매년 대략 3200만 명의 생식기 사마귀 환자, 7800만 명의 임질 환자, 2100만 명의 생식기 헤르페스 환자, 1900만 명의 매독 환자, 900만 명의 연성하감(軟性下疳) 환자가 발생한다.

4. 이 환자 Gretchen McKay잖아

5. 전 이 환자 얘길 한건데요

6. " 당신이 퇴원시켰던 그 환자 기억하세요? "

" Anh có nhớ bệnh nhân anh cho xuất viện không? " y tá kia hỏi đơn giản như thế.

7. 물론 환자 자신에게도 할 일이 있다.

Dĩ nhiên, nếu chính bạn là người bị đau yếu, bạn cũng có thể làm một vài điều.

8. 고통 받는 환자 곁에는 언제나 제가 있습니다

9. 첫 환자 오기전에 잠깐 뵐 수 있겠네요

10. 환자 중 한 명은 악귀에게서 괴로움을 당하였다.

11. 제 환자 미겔은 56세로 소프트웨어 기업의 간부였습니다.

Bệnh nhân của tôi Miguel 56 tuổi giám đốc điều hành cấp cao công ty phần mềm.

12. 나병 환자 열 명을 고쳐 주시다 (11-19)

Mười người phong cùi được lành bệnh (11-19)

13. 잠비아에서는 콜레라 환자가 1만 1000명 발생하여 981명이 사망했고, 나이지리아에서는 7600명 이상의 환자 발생에 사망자 990명, 가나에서는 약 6500명의 환자 발생에 사망자 181명이었다.

14. 제 환자 캐시는 중학교 때 결혼 계획을 세웠습니다.

Bệnh nhân Katy của tôi lên kế hoạch cho đám cưới của mình khi còn học cấp hai.

15. 환자 역시 그와 같은 분석에 참여할 수 있다.

Bệnh nhân cũng được dự phần trong một cuộc phân tích như vậy.

16. 만약 항생제가 없다면, 다음의 것들을 잃게 됩니다. 우선, 면역력이 약한 사람들을 위한 보호막을 잃게 되겠죠. 암 환자, 에이즈 환자, 장기이식을 받은 사람, 조산아들이요.

Nếu chúng ta mất kháng sinh, đây là cái chúng ta sẽ mất: Thứ nhất, chúng ta mất sự bảo vệ cho con người có hệ miễn dịch yếu-- bệnh nhân ung thư, SIDA, bệnh nhân cấy ghép, trẻ đẻ non.

17. 또 의사와 간호사가 동승해 고산병 환자 발생에 대비하고 있다.

18. 너무 불쌍해 보였던 나는 보르쿠타에 있는 환자 수용소로 옮겨졌습니다.

19. 환자 작업의 인생에서 가장 고귀한 선지자 모세에 의해 설명했다. "

Old Nick nếu không Leviathan mô tả bởi tiên tri Moses cao quý trong cuộc đời của việc bệnh nhân ".

20. 질병: 예수께서는 병을 고칠 능력을 가진 것으로 유명하셨으며, 눈먼 사람, 저는 사람, 간질 환자, 나병 환자, 그 밖에 온갖 병약함을 가진 사람들을 고쳐 주셨습니다.

21. 환자, 간호사에게도 평판이 좋고, 일부를 제외하고는 의사들과도 사이가 좋다.

22. 법원은 의사나, 환자, 남편 혹은 자녀의 의견을 묻지 않았다.

23. 그러한 기관은 환자 자신의 줄기 세포를 이용하여 배양하게 될 것입니다.

Những cơ quan như gan, thận hoặc tim, sẽ được nuôi cấy từ tế bào gốc của chính bệnh nhân.

24. 잠복기가 이렇게 길기 때문에 보고되는 환자 수는 실제 환자수보다 훨씬 적다.

25. 환자 정보에 따른 3차원 초음파 영상의 검사장치 및 그 운영방법

26. 그리고 그것은 안정된 성인, 신경성 환자 및 어린이에게서 나타나고 있다.

27. 눈먼 사람, 저는 사람, 나병 환자, 귀먹은 사람들을 고쳐 주셨습니다.

Ngài đã chữa cho người mù, người què, người phung và người điếc.

28. 환자 한 명에게 이러한 유충이 2억 마리나 우글거릴 수 있습니다.

29. 환자 옆에 무릎을 꿇고 앉아서 환자의 한쪽 팔을 위쪽으로 구부린다

Quỳ bên cạnh người bệnh và gập cánh tay người bệnh ở nơi khuỷu tay, hướng lên trên

30. 25일 오후 2시부터 부대는 벌써 전상(戰傷) 환자 취급을 시작하였다.

Sau 5 giờ chiều, hai bên bắt đầu tính toán tổn thất của mình.

31. 지금도 끊임없이 통증이 있기는 하지만 요양원 직원, 환자, 방문객에게 증거하고 있습니다.

Dù thường bị đau nhức, tôi làm chứng cho nhân viên bệnh xá, bệnh nhân và khách đến thăm.

32. 라틴 아메리카의 한 나라에서는 수혈을 받은 환자 1만 명당 220명꼴로 전염병에 걸렸습니다.

Ở một nước Châu Mỹ La Tinh, cứ 10.000 bệnh nhân nhận tiếp máu, thì cuối cùng có 220 người mắc một bệnh truyền nhiễm.

33. 그 다음으로 간의 외부 표면에 환자 자신의 간 조직 세포를 도포하죠.

Chúng tôi rắc phần bên ngoài gan tế bào gan của bệnh nhân

34. 또 어떤 장로들은 병원 교섭 위원으로 봉사하거나 환자 방문단의 일원으로 일합니다.

Những anh khác phục vụ trong các Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện hoặc thuộc Nhóm Thăm Viếng Bệnh Nhân.

35. 제 환자 중 약 50명의 여성이 사망했는데 모두 출혈성 천연두를 앓았습니다.

Họ đều mắc đậu mùa thể xuất huyết.

36. 많은 수의 가느다란 엑스선과 검출기가 환자 주위를 360도 회전하면서 영상을 만들어 냅니다.

37. 몇 주가 지나면 인공 장기가 완성되고 환자 몸에 이식할 수 있게 됩니다.

Một vài tuần sau, chúng ta có một bàng quang tái tạo có thể được cấy ghép vào cơ thể bệnh nhân.

38. 다른 사람들은 환자 자신의 치유 능력이 요법사에 의한 정신 감응으로 발휘된다고 주장한다.

39. 수술받은 환자 몸 안에 기구나 수건을 그대로 넣어놓고 꿰맨 경우를 몇가지 알고 있읍니다.

40. 트럭들이 정기적으로 환자 막사 앞에서 시체와 죽어 가는 사람들을 던져 싣고 화장터로 날랐다.

41. 나는 낭창이라고 하는 자기 면역병을 앓고 있는 수많은 환자 중 한 사람이다.

42. 그러나 사실상 약의 과용과 남용에 대한 책임은 환자 자신에게 있는 경우가 많다.

43. 이 보호 시설에 수용된 천 명의 환자 가운데 이백 명 이상이 참석하였다.

Trong số một ngàn người bị bệnh cùi ở trong trại đó, hơn hai trăm người đến dự.

44. 전극이 환자 머리 위에 놓여지고 약간의 전기가 뇌에 통하면서, 짧은 경련을 일으키게 된다.

45. 피에서 그 바이러스가 처음으로 발견된 일본인 환자 이름의 머리글자를 따서 TT라는 이름이 붙게 된 이 바이러스는, “공혈자와 수혈을 통해 간 질환을 앓게 된 환자 양쪽 모두의 피”에서 발견되고 있다.

46. 또한 상당한 수준의 의료적 도움을 주기도 합니다. 대개 간병인들은 환자 상태와 그들이 원하는 것을 잘 알기 때문이죠. 환자 자신들 보다 더 잘 알기도 합니다. 진단결과에 충격을 받거나 혼란스러워 하는 환자들도 있거든요.

47. 이렇듯, 자기관리능력에 문제가 있는 환자, 물리법칙을 무시한 자기중심적인 화자는, 적합·완성까지 어려운 경향이 보여진다.

48. 변화시킬 힘이 있고, 탁월하며, 의사와 환자 사이의 관계에 있어서 가장 중요한 의식을 잃어가고 있습니다

49. 미국에서만도, 4200만 명 이상이 관절염으로 고생하고 있으며, 환자 6명당 1명이 신체 장애를 일으키고 있습니다.

50. 나병 환자 나아만은 ‘목욕을 하고 깨끗해지라’는 엘리사의 명령에 따라, 요르단 강에서 일곱 번 목욕을 하였다.