Nghĩa của từ 허락 bằng Tiếng Việt
ời khỏi
Đặt câu có từ "허락"
1. 허락 없이 골키퍼를 교체했을 때.
2. 그들은 국제 연합이 하느님의 허락 아래 계속 존재하고 있음을 인정한다.
Họ công nhận rằng Liên Hiệp Quốc tiếp tục hiện hữu vì Đức Chúa Trời cho phép.
3. 나의 허락, 나의 사랑, 나의 목소리를 그리워 하기나 할까?
4. 저작권이 있는 가사를 허락 없이 사용하는 것도 역시 불법이다.
Việc sao chụp lời của bài ca do tác giả giữ bản quyền cũng là bất hợp pháp nếu không được cho phép.
5. 하지만, 정말 밉다 없음 owdacious - 당신이 표현을 허락 하신다면.
Nhưng không ai để owdacious xấu xí - nếu bạn sẽ cho phép các biểu thức.
6. 정말로 저는 남편의 허락 없이는 제 은행 계좌를 열 수 도 없었어요.
Lúc đó tôi không thể mở tài khoản ngân hàng nếu chông tôi không cho phép.
7. 랍사게의 비난은 “여호와의 허락”을 받고 왔다는 주장이 거짓이었듯이 거짓이었습니다.
Lời buộc tội của Ráp-sa-kê cũng như lời của ông tuyên bố mình “theo lịnh của Đức Giê-hô-va” đều là giả.
8. 계정에서 이메일이 없어진 경우 다른 사용자가 내 허락 없이 액세스했기 때문일 수 있습니다.
9. 로미오 내가 너에게하지 꾸짖다기도: 그녀는 누구 허락 지금 사랑 은혜와 사랑에서 비롯되는 은혜를 사랑;
ROMEO Tôi cầu nguyện ngươi la rầy không: cô ấy mà tôi yêu thích tại ân sủng thuần phục cho ân sủng và tình yêu dành cho tình yêu cho phép;
10. 노크도 하지 않고 내 방에 들어오거나 허락 없이 이메일이나 문자 메시지를 읽는다.
11. Google은 사용자의 허락 없이 이름, 이메일, 주소와 같은 개인정보를 서비스와 공유하지 않습니다.
12. 하지만 세포막은 해가 될 수 있는 더 복잡한 분자들이 세포의 허락 없이 들어오지 못하도록 차단합니다.
13. 모질고 치명적인 병마와 싸우는 과정에서 봉사의 원리를 깨닫게 된 에이미 라이트라는 자매님의 이야기를 본인의 허락 하에 여러분과 나누겠습니다.
14. Google 계정에서 알 수 없는 활동을 감지했다면 다른 사람이 허락 없이 내 계정을 사용 중인 것일 수 있습니다.
15. 신용카드 번호, 주민등록번호 또는 계정 비밀번호 등 다른 사람의 개인 및 기밀 정보를 허락 없이 배포해서는 안 됩니다.
Không phân phối thông tin cá nhân và thông tin bí mật của người khác, chẳng hạn như số thẻ tín dụng, mã số quốc gia bí mật hoặc mật khẩu tài khoản khi chưa có sự cho phép của họ.
16. 특허 사용자의 허락 없이는 의사에게 당신의 유전자를 주고 유전자에 혹시 돌연변이가 있지는 않은지 살펴보라고 부탁할 수 없다는 뜻입니다.
Điều đó nghĩa là bạn không thể đưa gen của bạn cho bác sĩ và yêu cầu ông/bà ấy nhìn vào nó, để xem có đột biến nào không, mà không có sự cho phép của người sở hữu sáng chế.
17. 누군가가 허락 없이 내 개인정보를 게시했거나 내가 등장하는 동영상을 업로드한 경우 먼저 업로더에게 직접 연락하여 콘텐츠를 삭제해 달라고 요청하세요.
Nếu ai đó đăng thông tin cá nhân hoặc tải video về bạn lên mà chưa được bạn đồng ý, thì bạn nên liên hệ với người tải lên và yêu cầu họ xóa nội dung đó.
18. 그러나 정치의 실권은 소란이 갖고 있어서 소란의 허락 없이는 황제는 마음대로 식사 반찬을 고를 수 없게 되고 자유롭게 행동을 할 수 없게 되었다.
19. 그 후 교황 베네딕트 14세는 1757년 6월 13일에 내린 금서 목록에 관한 교령에서 이전의 법령을 수정하면서, “교황청의 승인을 받아 주교들의 지도 아래 발행된 일상 언어로 된 성서 번역판을 읽는 것을 허락”하였습니다.