Nghĩa của từ 행동이 ...한 bằng Tiếng Việt

cư xử

Đặt câu có từ "행동이 ...한"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "행동이 ...한", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 행동이 ...한, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 행동이 ...한 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 이 남자아이가 캔디스에게 한 행동이 무엇에 해당한다고 생각합니까?

Bạn nghĩ đứa con trai ấy đã làm gì Candice?

2. 레이철의 어머니가 한 어떤 말이나 행동이 결국 말다툼만 불러일으켰습니까?

Bạn có nhận ra những điều mà mẹ Rachel đã làm dẫn đến cãi cọ không?

3. 적들을 피해 계속 전파 활동을 한 것은 비겁한 행동이 아니었습니다.

Tránh né kẻ nghịch và tiếp tục rao giảng không phải là một hành động hèn nhát.

4. 정신상태와 행동이 일치한다?

5. (ᄆ) 어떠한 행동이 뒤따랐읍니까?

6. 한 학자는 상인들을 쫓아낸 예수의 행동이 “제사장들의 명성만이 아니라 그들의 호주머니도 겨냥한 것”이었다고 말한다.

Một học giả nói rằng khi Chúa Giê-su đuổi những con buôn, ngài “không chỉ nhắm vào uy tín của các thầy tế lễ mà còn túi tiền của họ nữa”.

7. ‘우리 아이의 이런 행동이 정상일까?

Bạn tự hỏi: “Con mình có bình thường không?

8. 순수함에서 나오는 행동이 아닌가 합니다.

Có lẽ nó có một chút ngây thơ.

9. 카르마 혹은 갈마는 “개인이 과거에 한 행동이 미래의 삶에 미치는 영향, 즉 윤회”로 알려져 있다.

10. 이 남자아이들의 행동이 무엇에 해당한다고 생각합니까?

Bạn nghĩ bọn con trai đó đã làm gì Coretta?

11. 제가 걸어나가는 동안, 그녀의 행동이 느려졌습니다.

Khi tôi bước ra ngoài, cô ta đi chậm lại.

12. 더러움에는 여러 종류의 잘못된 행동이 포함됩니다.

Sự ô uế bao gồm nhiều loại hành vi sai trái khác nhau.

13. 간증을 얻고 키우는 과정에도 행동이 필요하다.

Tiến trình tiếp nhận hoặc củng cố một chứng ngôn cũng đòi hỏi phải có hành động.

14. 이전에는 내 행동이 어떠했는지 잘 아시지요?

15. 그렇다. 간단한 행동이 생사를 가름할 수 있었다.

16. 청각 장애인들은 생각과 행동이 매우 직선적입니다.

Họ rất thẳng thắn trong lối suy nghĩ và hành động.

17. 저는 지금도 여전히 그 행동이 당혹스러워요.

Tới giờ tôi vẫn chưa thể hiểu nổi hành vi của tôi.

18. 그러면서도 그들은 자기들의 행동이 정당하다고 생각한다.

19. 다시 말해, 단 한 번의 친절한 행동이 파급 효과를 일으켜 한 사람에게서 또 다른 사람에게로 퍼져 나가 공동체 전체에 영향을 줄 수 있다는 것입니다.

Nói cách khác, một hành động tử tế có thể tạo phản ứng dây chuyền trong cả cộng đồng.

20. 16 그런데 다른 사람이 자신의 양심에 따라 한 어떤 행동이 우리가 생각하기에 잘못된 것처럼 보인다면 어떻게 해야 합니까?

16 Nhưng nói sao nếu lương tâm của một người cho phép người ấy làm điều mà chúng ta nghĩ là sai?

21. 당시 나는 내 행동이 지극히 정당하다고 여겼습니다.

22. 불결한 영향력과 부도덕한 행동이 세계적으로 만연해 있다.

23. * 여러분의 말과 행동이 다른 사람들에게 어떤 영향을 미쳤는가?

24. '구름'과 '때묻은 먼지'의 결합이 예술적 행동이 일어나는 곳이에요.

Một sự phối hợp giữa mây và đất chính là nơi nghệ thuật tồn tại.

25. 게다가 관문을 한 번 닫아버리면 여러분이 불리해질 때 구할 사람이 없어집니다. / 레이너: 그래, 뭐... 난 행동이 앞서는 사람이니까.

Nhân Kiệt nói: - Hạ thần đã tiến cử Giản Chi rồi mà. - Trẫm đã dùng y rồi. - Không phải như vậy.