Nghĩa của từ 해변으로 밀어 bằng Tiếng Việt

đẩy vào bờ

Đặt câu có từ "해변으로 밀어"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "해변으로 밀어", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 해변으로 밀어, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 해변으로 밀어 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 펭귄들이 해변으로 오긴 오는 것입니까?

Chúng sẽ vào bờ không?

2. 속이 빈 관을 팔의 정맥을 통해 팔 윗쪽으로 밀어 넣은 다음 심장부로 밀어 내렸다.

3. 제가 대학원생이었을 때 바하마의 한 해변으로 스노클링을 하러 갔습니다.

Vào những ngày đầu sau khi tốt nghiệp, tôi tham gia một chuyến lặn ống thở ngoài khơi Bahamas.

4. 예언자의 머리를 밀어 삼등분하다 (1-4)

Nhà tiên tri cạo râu tóc, chia ba phần (1-4)

5. 햇볕을 쬐기 위해, 사람들은 해변으로, 공원으로, 옥상으로 모여 든다.

6. 하수가 해변으로 방류되거나 근처에 있는 논으로 흘러들어 오염이 확산되고 있습니다.

7. 그처럼 커다란 심해 조가비는 해변으로 밀려오는 일이 거의 없습니다.

8. 1988년에 7,000마리나 되는 병든 물개의 사체가 북해 해변으로 밀려왔다.

9. 그는 자신을 똑바로 밀어 팔과 손이 필요했습니다.

Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.

10. 포드를 밀어 내기 위해 내 표를 원하는군.

Cô muốn lá phiếu của tôi để loại bỏ Ford.

11. 치타공의 남쪽에 위치한 콕스 바자르는 세계에서 가장 긴 천연의 해변으로 알려져 있다.

12. 하루는 그가 아침 일찍 자전거에 아들을 태우고 일출을 보기 위해 해변으로 갔습니다.

Tảng sáng một ngày nọ, anh chở con bằng xe đạp ra bãi biển ngắm mặt trời mọc.

13. 그것은 떼미는 것이나 밀어 제치는 것과 같은 일이지요.

14. 머리에 수건을 두른 다음 셔츠 안으로 밀어 넣었습니다.

15. 우리는 그 추를 다른 방향으로 다시 밀어 놓은거죠.

Chúng ta lại thúc ép con lắc quay trở lại hướng kia.

16. 예수께서 가실 때에 무리가 그분을 밀어 댔다.

Ngài đang đi thì dân chúng chen lấn quanh ngài.

17. 공기덩어리가 팽창할 때, 주위의 공기를 밀어 일을 한다(열역학).

18. 이곳에서도 역시 갑자기 물이 빠졌으며, 호기심이 생긴 하와이 사람들은 해변으로 급히 몰려나갔습니다.

19. 5 거대한 파도가 암석 해변으로 밀려와서 부서지는 것을 본 일이 있읍니까?

5 Bạn đã bao giờ có dịp ngắm cơn sóng khổng lồ đập vào ghềnh đá chưa?

20. 베드로는 해변에 계신 예수를 알아보고는 충동적으로 물에 뛰어들어 해변으로 헤엄쳐 갔습니다.

Khi nhận ra Chúa Giê-su đang ở trên bờ, ông vội vàng nhảy xuống biển và bơi vào bờ.

21. 거룻배는 해안 근처에 닻을 내린 배에서 해변으로 갈 때 사용하던 작은 배였다.

Xuồng là một chiếc thuyền nhỏ được dùng để vào bờ khi tàu thả neo gần bờ biển.

22. 아하스는 아시리아 왕의 힘을 빌려 시리아와 이스라엘을 ‘밀어’ 버립니다.

A-cha thuê vua A-si-ri “cạo” Sy-ri và Y-sơ-ra-ên.

23. 그들은 상아로 밀어 생긴 골에, 강이 흐르게 되었고,

Nơi họ đã dùng vòi để thổi thành sông.

24. 그 돈 잘 버는 네 마누라는 밀어 주냐?

25. 어느 젊은 부부의 가족이 휴가를 즐기려고 남 아프리카 동쪽 해변으로 여행하는 중이었다.

MỘT CẶP vợ chồng trẻ và đứa con nhỏ của họ đi nghỉ mát về phía bờ biển hướng đông xứ Nam Phi.