Nghĩa của từ 품위 있게 bằng Tiếng Việt

đoan trang

Đặt câu có từ "품위 있게"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "품위 있게", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 품위 있게, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 품위 있게 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 우리는 기쁨을 품위 있게 표현합니다.

Chúng ta biểu lộ niềm vui mừng trong sự trang nghiêm.

2. 모든 사람에게 친절하고 품위 있게 대하십시오.

Hãy đối xử với mọi người một cách tử tế và đàng hoàng.

3. 요셉은 동료 수감자들을 친절하고 품위 있게 대했습니다

Giô-sép đối xử với các tù nhân khác tử tế và tôn trọng

4. 그렇지만 우리는 겸허하고 품위 있게 옷을 입어야 합니다.

Tuy thế, chúng ta phải ăn mặc khiêm tốn và đường hoàng.

5. 「위대한 선생님에게 배웁시다」 책에서는 성 문제를 건전하고 품위 있게 다룹니다.

Sách Hãy học theo Thầy Vĩ Đại bàn đến đề tài này một cách đứng đắn, lành mạnh.

6. 품위 있게 나이 들어 가는 데 도움이 되는 특성 6가지는 무엇입니까?

Sáu điều gì có thể giúp một người duyên dáng khi về già?

7. 이 일을 얼마나 자주 해야 집의 외관을 품위 있게 유지할 수 있습니까?

Bao lâu cần làm một lần để giữ bên ngoài nhà trông dễ coi?

8. 그는 직장에서 정말 품위 있게 행동하는 유일한 사람이었기 때문에 그와 이야기하는 것이 좋았습니다.”

Tôi thích nói chuyện với anh vì anh là người đàng hoàng duy nhất ở sở làm”.

9. 말라위 형제들도 서서히 그리고 품위 있게, 모잠비크 남부에서 사용하는 츠온가어와 그 변형어들을 배웠습니다.

10. 오히려 그는 아내의 감정을 고려하고, 언제나 존중심을 가지고 품위 있게 아내를 대할 것입니다.

Thay vì thế, anh sẽ quan tâm đến cảm xúc và luôn tôn trọng nhân phẩm của vợ.

11. 말기 환자에게 평온하고 품위 있게 죽을 권리가 있음을 인정하려는 노력이 많은 나라에서 기울여지고 있다.

Tại nhiều nước, người ta cố gắng tôn trọng quyền của bệnh nhân đang ở giai đoạn cuối, đó là được ra đi trong bình an và giữ được phẩm giá.

12. 그 기사는 충격적인 것이 아니라 우리가 자녀를 어떻게 교육할 수 있는지를 명확하고 품위 있게 설명하였더군요.

13. 전주곡이 소개되면, 프로그램을 품위 있게 시작할 수 있도록 모두는 자기 자리로 가 앉아야 할 것입니다.

Khi anh chủ tọa phiên họp thông báo phần âm nhạc sắp bắt đầu, tất cả chúng ta nên vào chỗ ngồi để chương trình diễn ra cách nghiêm trang và có trật tự.

14. 공개적으로 기도하기 전에, 묵도를 하면서, 형제들을 품위 있게 대표할 수 있도록 도와 주실 것을 구합니다.”

15. 조금이라도 우리의 권위 아래 있는 사람들을 품위 있게 대함으로 우리는 자신의 능력을 올바로 사용할 수 있습니다.

16. 물론 경건한 사람들은 굳이 법령이 없어도 노인을 품위 있게 그리고 존경하는 태도로 대합니다. 성서에 나오는 요셉의 본을 고려해 보십시오.

17. 전주곡으로 왕국 음악이 나오기 시작하면 프로그램을 품위 있게 시작할 수 있도록 우리 모두는 자기 자리에 앉아 있어야 할 것입니다.

Khi phần âm nhạc Nước Trời bắt đầu, tất cả chúng ta nên ổn định chỗ ngồi để chương trình bắt đầu cách nghiêm trang trật tự.

18. 그후, 아기 기저귀를 갈아주는 것을 자녀가 보게 될 때, 남자에게는 음경이 있고 여자에게는 음문이 있음을 품위 있게 말할 수 있다.

19. (요한 13:34, 35) 그들은 동료 그리스도인들을 사랑과 존경심을 가지고 품위 있게 대함으로 진실하게 예수를 따르고 있으며 메시아 왕의 마음을 기쁘게 해 드립니다!