Nghĩa của từ 표범 bằng Tiếng Việt
beo
con báo đực
một giống cọp ở mỹ
Đặt câu có từ "표범"
1. 천적은 호랑이,표범,개 다.
2. 자 다시 표범 얘기로 돌아가죠.
Bây giờ trở lại với nàng báo gấm.
3. 표범—눈에 잘 안 띄는 고양이과 동물
4. 표범, 삵괭이, 맥, 사슴 등이 주변의 숲에서 돌아다닌다.
5. 이 “표범”은 어떻게 머리가 네 개가 되었습니까?
“Con beo” đã trở thành bốn đầu như thế nào?
6. 고대에 헤르몬 산은 사자나 표범 같은 야생 동물들이 서식하는 곳이었다.
7. 질주하는 “표범”처럼, 알렉산더 휘하의 그리스 사람들은 신속하게 정복해 나아가기 시작하였습니다.
Giống như một con “beo” phóng rất nhanh, quân Hy Lạp dưới quyền A-léc-xan-đơ bắt đầu một chuỗi dài các cuộc chinh phục chớp nhoáng.
8. 저지대의 산비탈에는 코끼리, 침팬지, 부시벅, 표범 및 콜로부스원숭이 등이 살고 있습니다.
9. 주위의 관목 초원에는 코끼리, 사자, 표범, 물소와 그 밖에 장대한 짐승들이 있다.
10. 표범 무늬, 호랑이 무늬를 좋아하며 그런 자신의 패션을 "사파리 파크"라고 이야기한다.
11. 이곳에는 아프리카물소, 둥근귀코끼리를 비롯하여 봉고, 강멧돼지, 다이커, 숲멧돼지, 표범, 난쟁이하마가 살고 있습니다.
12. 13 세 번째 짐승은 “표범 같은[데] ··· 그 등에 날짐승의 날개 넷이 있었다.
13 Con thú thứ ba “giống như con beo, ở trên lưng có bốn cánh như cánh chim.
13. 고양이 같이 생긴 ‘티그릴로스’, 주둥이가 긴 개미핥기, ‘아르마딜로’, 표범 등이 덤불 속에 있다.
14. 또한 이 산악 지대에는 ‘실론’ 표범, 두더지, 사슴 그리고 커다란 다람쥐 등의 동물이 있다.
15. 지금은 위험스러울 수 있는 사자, 호랑이, 표범 그리고 곰 같은 동물들이 평화스럽게 지낼 것입니다.
Những thú vật mà giờ đây có thể nguy hiểm như là sư tử, cọp, beo và gấu, sẽ trở nên hiền hòa.
16. 건조한 계절에는 새들과 동물들이 강으로 떼지어 몰려들며, 심지어 사자, 표범, 코뿔소도 볼 수 있다.
17. 9 이리, 표범, 곰, 갈기있는 젊은 사자, ‘코브라’, 독사에 비긴 인간의 성품을 상상하여 보십시오!
18. 그들은 천연 상태에 있는 사자, 코끼리, 무소, 표범 및 기타 매혹적인 동물들을 찾아서 국립 공원들과 보호지로 들어 간다.
19. 초원에 가면 코끼리, 얼룩말, 코뿔소, 물소, 기린, 사자, 표범 그리고 60종이 넘는 영양을 구경할 수 있다.
20. 미얀마에는 멧돼지, 곰, 표범, 호랑이가 서식하고 있으며, 일부 자료에 따르면 세계에서 가장 많은 종류의 독사가 있다고 합니다.
21. 작은 동물들 뿐만 아니라, ‘아프리카’의 다섯 가지 거대한 짐승인 코끼리, 사자, 코뿔소, 표범 그리고 들소도 볼 수 있다.
22. 그런 야생 동물 보호 지역 중 여러 곳에서 이른바 5대 대형 동물 곧 코끼리, 코뿔소, 사자, 표범, 물소를 볼 수 있다.
23. 7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.
Chương 7 mô tả sống động và chi tiết về “bốn con thú lớn”—con sư tử, con gấu, con beo, và con thú dữ tợn có răng lớn bằng sắt.
24. 하지만 로앙고의 해변이 그토록 특별한 이유는 하마, 코끼리, 물소, 표범, 고릴라와 같은 동물들이 그 해변을 따라 거닐기 때문입니다.
Nhưng điều thật sự làm cho các bãi biển ở Loango độc đáo là những con thú đi dọc theo bãi cát—hà mã, voi rừng, trâu, báo và khỉ đột.
25. 당신이 이러한 사전을 가지고 있다면, jaguar(아메리카 표범), ricksha(인력거), mongoose(인도 족제비) 등이 어디서 유래하였는가 알아볼 수 있을 것이다.
26. (시 8:7, 8) “들 짐승” 가운데는 현재 사람에게 위험하고 무서운 사자, 곰, 표범, ‘코브라’ 기타의 독사 등이 포함될 것입니다.
27. 유럽으로부터 러시아에서는 묘빙(고양이), 아프리카에서는 표빙(표범)·자칼빙(자칼) , 북아메리카에는 삵빙(삵), 남아메리카에는 재규어빙/재규어 인간(재규어)의 이야기가 있다.
28. “[한] 필름은 [표범 해리엇이] 궁둥이를 깔고 앉아서, 덤벼드는 개와 권투를 하는 모습을 보여 주는데, 해리엇은 결코 상대방을 세게 쳐서 쓰러뜨리려고 하지 않는다.
29. “한 그림은 이리와 어린양, 새끼 염소와 표범, 송아지와 사자, 이 모든 동물이 평화롭게 함께 어울리고 한 어린아이가 그 동물들을 이끌고 다니는 장면이었습니다.
Anh viết: “Một bức tranh có hình con sói và chiên con, dê con và con beo, con bê và con sư tử—tất cả sống hòa thuận với nhau, được một bé trai dẫn đi...
30. 이 예언은 위험한 포식 동물들—곰, 이리, 표범, 사자, 독사—이 온순한 가축 및 심지어 어린아이들과 함께 있는 감동적인 장면을 생생하게 묘사합니다.
Lời tiên tri này làm động lòng người khi mô tả hình ảnh của các con dã thú vốn ăn thịt như gấu, chó sói, beo, sư tử, rắn hổ mang đang gần gũi với những con súc vật hiền lành và ngay cả trẻ em nữa.
31. 일부 나라에서는 ‘코우트’용 표범 가죽을 수입하는 것을 법으로 금지하고 있지만, 유행을 위해 죽임을 당한 수만마리의 표범들에게 이것은 너무 미흡하고 너무 늦은 감이 있다.
32. (골로새 3:12) 성서는 이러한 변화를 사나운 야수—이리, 표범, 사자, 곰, 코브라—가 온순한 가축—어린 양, 새끼 염소, 송아지, 암소—처럼 변하는 것에 비합니다.
(Cô-lô-se 3:12) Kinh Thánh ví sự thay đổi này như việc các loài thú dữ—sói, beo, sư tử, gấu và rắn hổ mang—trở nên hiền hòa như gia súc—cừu, dê con, bê và bò.
33. 그린베레 대원 (미국 육군 특수 부대 중령)(출연미상) 교통 법규를 잘 준수하는 베스트 폭주족 "16호의 검은 표범"의 초대 총장 등 파격적인 경력의 소유자이다.
34. 사냥꾼들은 제국 전역에서 비용을 아끼지 않고 구해 온 이국적인 동물들을 살육하는 기술을 뽐냈는데, 그런 동물들 중에는 표범, 코뿔소, 하마, 기린, 하이에나, 낙타, 늑대, 멧돼지, 영양 같은 것들이 있었습니다.
Những kẻ săn thú biểu diễn kỹ xảo giết một cách dã man những con thú ngoại lai được mang về từ mọi xứ thuộc đế chế, bất kể các chi phí đã bỏ ra: báo, tê giác, hà mã, hươu cao cổ, linh cẩu, lạc đà, chó sói, lợn lòi và linh dương.
35. 그 중에는 사자, 표범, 얼룩하이에나, 사향고양이, 코끼리, 봉고, 붉은 물소, 혹멧돼지, 워터벅, 다이커영양, 제네트, 하테비스트, 몽구스, 개코원숭이, 여러 종류의 원숭이, 로운앤틸롭, 호저, 악어, 비단구렁이를 포함한 뱀 등이 있습니다.